"For many of the women who walk through our doors, confidence is a huge issue, and I know,many of the women who I've worked with have said to me, 'you know Suzanne, no one has ever said to me, I believe in you,' Elliott says 70 percent of the women helped by the group are single mothers.
VOA: standard.2009.12.25
situates the poem in a dialogue as if someone had just said, "Have you ever been to Adlestrop?"
使诗处在像是有人刚刚说过的语境中,你去过艾德尔索普吗?
You said you have a friend who's an artist. Have you ever bought one of their paintings?
你说过你有个朋友是艺术家。你买过他们的画吗?
Solon, as he looked around at his fabulous wealth and great good fortune, who do you think is the happiest, he said, fortunate man you ever knew?
梭仑看到了他身边无数的财宝,和数不尽的财富,然后回答,"谁是你知道的最幸福,最幸运的人"
应用推荐