And that's half the battle with education. Give them control, make them feel confident and enjoy their learning and you'll see them start to improve and embrace it."

VOA: special.2011.04.21

Helen chose you without reason because she loves you without cause; embrace her without question and watch your weather change. Let go.

海伦毫无理性地选择了你，因为她对你的爱,也无原因，别问什么，拥抱她,看着你的境遇变迁，放开。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You may choose to embrace dualism, reject the idea that the brain is responsible for mental life, and reject the promise of a scientific psychology.

你也可以选择身心二元论,拒绝承认大脑引起心理活动,看低科学心理学的前景

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And again, to move back and ask ourselves a larger question, would knowing how much time you have be something that would allow you to actually embrace those choices, ? or would it instead just be a burden?

再一次，回到原题，问我们自己一个更大的问题，知道自己还有多少时间,是会让你实际上接受这些选择呢，还是只是一个负担？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So, in some ways, you saw these models such as Dorothy Day and others whom you really embrace, You said, it seems to me that you said, "That's something that I can be.

在某种程度上，您看到了这些模范,例如您非常敬仰的Dorothy，Day及其他人，我记得,您曾说，“我也能够做到。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Alternatively, you might choose to embrace the scientific worldview and reject all these humanist values.

另一种选择,你可以选择接受科学的世界观,抛弃那些人文观念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选