"Somebody like Michael Jackson who's done so much for the world and stuff, you think almost like he's invincible."

VOA: special.2009.06.27

What have you done to us, taking us out of Egypt?

你把我们带出埃及，是要干什么呢？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's a good time you are in college at university and you're almost done. You've finished your last class.

你在大学度过了一段美好时光，你快要完成学业了。你已经上完了最后一门课。

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

A student who tells you his grades have hit bottom is saying he has not done well in school.

VOA: special.2009.09.20

What have you done?

你做了什么

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And when the pruning is done in August, the lambs -- well, you might not want to know this part.

VOA: special.2009.07.14

Now I don't have to tell you that Milton has done a powerful violence to this parable in Matthew.

我不得不告诉你们弥尔顿在这里曲解了,马修寓言的原意。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"Johnsy,dear," said Sue, "will you promise me to keep your eyes closed, and not look out the window until I am done working?

VOA: special.2009.08.01

OK, in a few minutes we're going to start talking then about what is computation, how are we going to start building those tools, but that's what you should take away, that's what you're going to gain out of this course by the time you're done.

好啦，我们会花一点儿时间,谈谈什么是计算，我们如何去建造这些工具，但是这些是你应该，在离开这个课堂时,应该学会的事儿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

what Matt would have done?" "How do you know "Now you're setting up a date with a vampire! What do you have, a death wish?"

VOA: special.2010.01.20

You've just done an adiabatic compression of the ideal gas, you can pretend there is an ideal gas.

这就是对理想气体的,绝热压缩，---我们把空气近似作为理想气体处理。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And I'm Steve Ember. Have you ever done research on your family's history?

VOA: special.2010.06.28

So if you've ever done something bad like drop your laptop or smack your computer and you've never been told not to do this.

如果你以前做过类似的摔或拍打电脑,并且没有人告诉你不可以这样做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"Don't pretend that you don't know what you have done to me."

VOA: special.2009.05.30

Two will mean it's good but you could have done a little better, and one would mean you need to shape it up.

二分意味着你做的不错但是还可以更好些,一分则代表你需要对它做些改进

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Another popular proverb is: "If you want something done right,do it yourself."

VOA: special.2009.03.01

In this book, what I wanna just hit home here, especially for those if you are watching this, is that spiritual life and religious expression is not something that you do once and then you're done.

这本书，我想重申它的精彩之处，观众们，在于告诉你们，精神生活和宗教表达,并不是一次就,可以完成的事儿。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Boys,I have done the best I could for you.Go home now.

VOA: special.2009.12.24

But to get it vivid,you should think of it as though it's being done to you.

但为了更形象，你们应该,把它想成是发生在你身上的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"I done paid you all I had."

VOA: special.2009.11.14

It's just one, nine through 11, which you've probably had done for days now, so you just bring that material and hand it in.

只包括第一节,第九到第十节,这些你可能好几天前就做好了,那你只要带上材料交上来就可以了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And I've been hearing a lot about young people who -- you know, they're posting stuff on Facebook, and then suddenly they go apply for a job and somebody has done a search and, so,that's some practical political advice for you right there."

VOA: special.2009.09.14

you gonna be transparent and explainning to people what you need done, because no one can understand completely what you are, as the surgeon, thinking.

同时还需要公正公平地,向周围的人们解释你希望做些什么，因为你的队友并不能,一开始就完全地明白，你作为外科医生时的想法。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

"I really cannot give you an answer in terms of a definitive date by which we are going to be done,"

VOA: standard.2009.09.15

It didn't-- if you needed more time to get some business done you'd have to borrow, but you'd only have to pay 1% a year.

如果你需要更多时间来完成业务,你需要借款,而只需付1%的年利息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There's seven of us,and there's two of them, and when everything's done,I'm gonna come back and get you.

VOA: standard.other

When you are done you have three electron pairs in bonding orbitals.

当你完成的时候,成键轨道上共有三对电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We will give you the equipment and support that you need to get the job done, and that includes public support back home.

VOA: standard.2009.11.13

It is just that you have done it at various times.

你们以前就是这样

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

For example, in terms of the atomic theory of matter, at the time at the turn of the Century, the understanding was that atoms were the most basic constituent of matter, meaning you couldn't break atoms up into anything smaller - that was it, you're done.

例如在原子理论中,在19，20世纪之交的时候,人们认为原子是,组成物质的最基本粒子,也就是说你不能,把原子再分割了,就这样了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选