"My father," Beatrice said weakly, "why did you do this terrible thing to your own child?"
VOA: special.2009.05.30
Now I try that on my students, and invariably they say "Well, of course you've got to save the child.
我曾问过我的学生,他们都不约而同地说,“当然要先救小孩。
um, in one language and then go to another language you have to talk on the level of a child.
再转换到另一门陌生的语言将是十分困难的,他的表达可能变得像儿童一样磕磕巴巴。
You might say your child was good as gold when he behaved well at school.
VOA: special.2010.06.06
Because the child who is dying because you are not treating the child might die slowly over days or weeks depending on the child's condition, obviously.
如果让这个孩子,由于放弃治疗而死去,他可能会在几天甚至几周内慢慢死去,当然要看孩子自身的身体情况。
And you might find that to be an odd gift for a child,but I didn't."
VOA: special.2009.10.12
So, here are at least three examples of canceled children, and you can use that phrase, I think, to characterize Lolita. She is a canceled child.
那么,这里至少有三个被忽视的孩子的形象,我想你们,也会用这个词去描述洛丽塔,她也是一个被忽视的孩子。
But O I love you it sings, my little my country My food my parent my child I want you my own My flower my fin my life my lightness my O...
VOA: special.2011.01.31
And I think you can test that by asking the question: if you could educate a child by the age of six.
你们可以通过,问这个问题来验证:,你能教育6岁的孩子吗。
It's like Santa Claus was sitting behind that counter. They just -- I don't care if it's a ninety year old man or a two year old child or a thirty year old, you know,woman or man.
VOA: special.2010.04.12
% while its economy has been growing at 9% 8%,9% a year? -Yes... The data you are quoting is on Child Main Nutrition.
而期间其经济却以%,8%或9%的速度增长?,-嗯。,你所引用的数据,是关于,儿童营养的。
Vaccination is a life or death question for poor people and if you can vaccinate a child to prevent a disease from happening it is a lot more cost effective than it is to treat that disease afterwards."
VOA: special.2010.03.29
The most important thing about parenting-- " it's not how much you tell your child "honesty is important" but rather how honest you are.
为人父母最重要的-,不是告诉子女“诚实很重要“,而是你自身有多诚实。
"When you see people care about your child's life, it's been tremendous for the family and for Andrea."
VOA: standard.2010.06.30
The poet William Wordsworth wrote, "The child is father to the man," and what this means is that you can see within every child the adult he or she will become.
诗人威廉·华兹华斯写道,"三岁定终身",意思是,你可以从孩子儿时的身影中,看出他或她成人后的样子
"If you were to design the perfect plug for a child's airway, you couldn't do much better than a hot dog tip."
VOA: standard.2010.02.23
It turns out that if you give one child in a home the oral vaccine, you often have a protective effect in other children in the home as well because it spreads from one individual to another.
结果显示,如果给一个家庭中的,一个孩子服用了口服疫苗,就等于给家中的其他孩子,同样进行了保护,因为它会在个体之间进行传播
"And he said I will teach girls, you're a traveler,not a tourist and approach your trip as a young child might approach a mud puddle.
VOA: standard.2010.06.19
But the only way you're ever going to get out of talking like a child is if you grow up like a child does.
但是,如果你不想像儿童那样磕磕巴巴地讲话,你就要像儿童一样,快速地成长起来,这是唯一的途径。
You were a stubborn child, weren't you?
VOA: standard.other
In the same way that being a child is a phase you can go through for a period of time and then cease to be.
就像是作为儿童存在一样也是一个阶段,会经历一段时间而后停止。
"As a mother my heart went out to all of them. I cannot imagine what it would feel like to know that your child was in prison, for now 100 days, with very little contact between you and them.
VOA: standard.2009.11.05
Let's just say that you have a child who lives up here, say in this cul-de-sac, and is friends with a child who lives over here.
假设有你有一个孩子住在这儿,在这条死胡同里,他有个朋友住在这
Every child, every one of you, every one of us was brought up to know that one must never do wrong, even if good consequences are seen to follow.
每一个小孩,在座的各位,我们每一个人都从小被教育,不要做坏事,就算结果是善也不行。
If you were a child in the New York City, growing up in New York City,
如果你是个在纽约出生并长大的孩子,
and you sacrifice yourself to help other people even when you're a child or adolescent,
甚至在你是小孩或者青少年的时候就牺牲自己帮助他人,
Because they are children that you could save just as easily as you could save that child in the pond in front of you.
因为你可以拯救这些儿童,正如你可以拯救那个,掉落池塘的小孩一样简单。
So the choice is are you gonna ruin the really expensive pair of shoes or are you gonna to leave the child to drown?
所以你面临着选择:,要么毁了这双昂贵的鞋,要么看着小孩淹死?
So, if I wanted to cause you to feel moral concern for a fetus, I would do well to describe it as a pre-born child.
所以如果我想你对胎儿产生道德关怀,我最好就称它为未出生的婴儿。
So these are just some pictures to show you what the smallpox lesions look like on the face of a child, and then distributed over the whole body of an adult, to give you some better idea of what kind of a disease this was.
所以这里给你们展示一些图片,这就是小孩脸上的天花伤痕,这是天花遍布成人全身的样子,它能让你们更好的理解,天花是一种什么样的疾病
应用推荐