You can buy a hat. Or just watch the beautiful sunset.

VOA: special.2010.03.22

Well, you can buy a pass, which would seem conceptually not to be a ticket, but at top left was somewhat obvious this time bus and subway tickets.

好的，你可以买一张通票，那好像不是一张票,但是，在右上边，这次显然是,公共汽车和地铁票。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But yeah, it's just a lot...basically whatever money can buy you in terms of housing is what you're able to get over there.

只是很多……基本上，就房子而言，只要是钱能买到的，你就能在那里买到。

上东区的房子 - SpeakingMax英语口语达人

"I mean anyone with a little effort can make better food and even cheaper food, but mainly better food than you can buy anywhere.

VOA: standard.2010.07.16

I can take a heat pack, like the kind you buy at a pharmacy. Break it up. It gets hot.

买来的热装罐在里面打破,它就变热了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I can come and visit you. I can buy you a ticket.

VOA: special.2010.04.12

Okay. Longer sit down meals are unnecessary because you can just go buy it all of a sudden.

好的,长时间坐着吃饭没有必要,因为你可以随买随吃

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

You can buy roses from a garden center or by mail order.

VOA: special.2011.05.31

If you buy stock in a company the most you can lose is the money you put up, so that's called limited liability.

如果你买了一个公司的股票,你最多只会赔掉投进去的钱,所以这叫做有限责任

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"You can buy local honey. Local honey is available at stores only because there is a local beekeeper who went to the trouble of harvesting it, so the more beekeepers there are, the more honey there is.

VOA: special.2011.05.24

This is very important, because when you buy a rope, they will tell you how much tension it can take before it'll snap.

这非常重要,因为你去买绳子,他们会告诉你,绳子能承受的最大拉力是多少

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"You can't walk into a store and buy a gun like you can in this country."

VOA: standard.2010.07.20

The CDC can buy this from the manufacturer for a lower price, and when you hear about government organizations distributing vaccines to different parts of the world, they're buying at a reduced rate but it's still not inexpensive.

疾控中心可以从工厂拿到较低价格的疫苗,当你听到,政府组织向世界各地,分发派送疫苗时,他们确实给的是折扣价,但却并不那么廉价

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

(OMITTED) "If you want to buy from a country, you can click on that country and you can drill down to the district you want to buy from and different information will pop up of what the legal requirements of that country , the risk from purchasing there, the species you're purchasing, what are the ramifications of buying that and then you can make an informed decision."

VOA: standard.2010.05.28

You can go buy a score of the Beatles, for example--although they didn't design this initially with music, but after the fact,people sort of listen to it and make written-- put in written form what had originally been just an aurally conceived artistic statement.

你完全可以去，比如说买一些披头士的乐谱，但是他们当初写歌的时候并没有想用乐谱的形式传播，事实是人们听了他们的歌，再把它们写下来-,人们只是把一项为听觉设计的艺术品用笔记录下来。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, maybe you wanted a really fine pot of the kind you used to be able to walk to the corner and pick up at a pottery shop, but you can't get now, so you would want to buy what the Corinthians sell. Guess what?

所以或许过去在大街的,任意一间陶器店里,你都能找到精致的陶盆,现在却找不着,那么你该选择,科林斯人的哪些商品呢,想想看

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

An option is a contract that says you can buy so many shares of a company.

期权就是指你可以,在公司里购买多少股份的一份合同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Well, you can go to Treasury Direct as an individual and buy a Treasury bill, but it may not be the best place to buy.

可以用个人身份,在"国库指南"上购买短期国库券,但是那里并不是最好的选择

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Otherwise, if you don't buy all the debt, you still have a problem because those debtors can go after you because they are-- they're not shareholders but they have rights and they could come in and say, we don't like what you're doing; we're going to sue you because we think that you're doing something contrary to our interest as debtors.

不然,如果你没接下全部债务,就不能安枕无忧,因为这些债务人会跟着你,他们不是股东,但他们有权利,他们会跳出来说,我们不喜欢你的做法,我们要起诉你,因为你的做法违背了我们债权人的利益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选