But if you can accept the purity of the statement I just made, it is at the root of the thing you have a solution.

但如果你能够遵从原教旨主义的方式,那么这就是你解决此问题的根本

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Even if you believe in souls, you can accept the body theory.

如果你相信灵魂论，你也可以同时接受肉体论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Maybe you want to say, "You can't argue with that; we have to accept that.

不过你们也许会说：,“这是我们必须要去接受的;,没什么好争论的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That's what you can say if you accept the fantastic container theory.

这就是你的说法,如果你接受理想容器理论的话。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now, notice that if we accept this view to decide how well off I am, or somebody else is, you can't just add up the contents of the life.

请注意,如果用这种观点决定自己的幸福程度，或者其他人的幸福程度，你就不能单单把生活内容加起来。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because, of course, if you're a modest, if you accept the modest version of the valuable container theory, then if the contents get bad enough, that can outweigh the positive value of life.

因为如果你是个保守者，如果你接受保守价值容器理论，那么如果生活内容极为糟糕，它便超越了活着的正数。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选