said the gray-haired woman. "You see,I was nurse to the boy when it happened,and for years afterward I worked in the family.

VOA: special.2010.05.15

One of the wonderful things you can see in the Beinecke's Richard Wright Archives is the draft copies of Black Boy.

在Beinecket图书馆的怀特档案中,可以发现《黑孩子》的草稿,这个形象怀特在草稿里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Could you describe the boy that you've met in that program?

你能给我们形容一下你在项目中认识的那个男孩吗？

校园生活 - SpeakingMax英语口语达人

"Hey little boy!" says Bill, "would you like to have a bag of candy and a nice ride?"

VOA: special.2011.01.22

We'll expect you come right back to do the quiz by the way, but the-- Boy, tough crowd.

顺便说一句，我们希望你能,尽快赶回来做测验，不过--呃，来宾应该不能答应。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I'm proud to be your son." "My boy,you took the words right out of my mouth.

VOA: special.2009.07.19

In the second half of class, I will introduce to you and start telling the first story of the term, and that's about Richard Wright's Black boy which is our first reading of the term.

下面我将把这堂课的，第一个故事介绍并讲述给你们,理查，怀特的《黑孩子》,这是我们这学期要读的第一本书。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Hello Alfred, I've not seen you for years, not since you were a little boy."

VOA: special.2009.03.07

When you were a young boy, you would've studied just reading and writing Homer.

希腊男子在幼年时，要学习阅读书写荷马史诗。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

That's you have to learn like this. Go home,boy."

VOA: special.2010.06.26

And the kid, if you were to see him, you'd say, " "That's--Boy, he's--he really looks as if he's sad" because he was.

如果你能看到那个孩子，你一定会说，“天呐，这孩子看起来真伤心啊“,因为他本来就伤心。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

- BOY 2: How you guys doing?- Look who we just found. What's up, girl? Hey... Where you going?

VOA: standard.other

Boy, you have no sense of humor whatsoever.

同学们，不是你们缺乏幽默感。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

- BOY 3: Where are you going?- Come get a drink with us. - Yeah, you should hang out with us.- Come on.

VOA: standard.other

And one day, Wallace was told, "Today, boy, you're in the auction."

之后某一天,华莱士被告知,孩子,今天你要被拍卖了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Hold on there, boy. Are you telling meyou're the owner of the Bubba GumpShrimp Corporation?

VOA: standard.other

Boy, you guys were right on with that. That's exactly right.

哦,你们答得不错,就是肺炎

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Looks like the Newton boy'sgot a big smile for you. Yeah, he's a good buddy.

VOA: standard.other

I suggested that there was a critical response to those issues that was somewhat negative, and I want to sort of remind you of that from W. E. B. Du Bois's review of Black Boy when it came out.

对于负面问题,有个关键评述，大家看一下,关于《黑孩子》的评论。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

You can find all kinds of influences, if you look hard enough you probably even hear the classical influences I had as a little,little boy."

VOA: standard.2010.08.04

Yes. Thank you. Boy, two candy for you.

谢谢你小子，要给你两块奶糖了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

- BOY: Saw you in the dress store.- Hey, where you running to?

VOA: standard.other

The question of why a boy might prefer one sort of sticker, and you might get a different response with a girl, is going to come up later when we discuss different theories of sex differences.

至于为什么男孩偏爱一类贴纸,而女孩偏好另一类贴纸的问题,等稍后我们讨论两性差异的不同理论时,再进行解释

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Haven't you ever seen a little boy with braceson his legs before?

VOA: standard.other

- BOY: Cute.- Really, no. Seriously, you should. Don't touch me.

VOA: standard.other

Boy, you have so much music.

VOA: standard.other