-
My mother always told me, if you study hard, the answers should be right under your nose or easily seen.
VOA: special.2009.09.13
-
And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
而这首诗似乎是一首,你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。
-
So if you answer the phone, you'll be saving me from a long conversation that will last ten hours.
如果你去接电话的话，我就可以免于一段又臭又长的谈话的痛苦了。
-
"Interacting with the puppy's going to be great.I guess,you know, it will give me that feeling of closeness.
VOA: special.2009.12.11
-
And you can go ahead and tell me what you think the bond order is going to be for this molecule.
你们告诉我你觉得,这个分子的键序应该是怎样的。
-
"Think not so little of me that you cannot be honest about the risks we are taking,"
VOA: special.2009.09.26
-
The second half of verse 5 and 6 gives the reward: God is conferring on the Israelites this elevated status ; of royalty, of priesthood; "You'll be to me a kingdom of priests, and a holy nation."
诗5余下的部分和诗6，说明了遵守的奖赏：,上帝将会使犹太人的地位提升,忠诚的，祭司的国家;,“你们要归我作祭司的国度，为圣洁的国家“
-
And you wouldn't be living here." He stared at me for a second.
VOA: special.2009.07.18
-
You can see the atomic mass unit will be, excuse me. Let me go at it a different way.
你可以看到原子质量单位就是，不好意思，我们换个方式说。
-
From "My World 2.0" we leave you with "That Should Be Me."
VOA: special.2010.04.30
-
My guess is that 9:00 is not going to be a tremendously popular time, but maybe you'll surprise me.
我的猜测是九点的课时,不会是特别受欢迎的时间，但是可能你们会给我点儿惊喜。
-
And now it seems to me the beautiful uncut hair of graves, Tenderly will I use you curling grass, It may be you transpire from the breasts of young men.
VOA: special.2009.04.12
-
So while you're filling that out, let me tell you a little bit about what we're going to be doing here.
你们一边写一边听我说,我来简单地介绍一下这门课
-
"I was raised on a small farm in southern Indiana and Dad tried to teach me and my brothers that you should never try to be better than someone else.
VOA: special.2010.06.10
-
Now let me remind you that they're going to be grading many of your things, so let's give them another hand.
我要提醒大家,成绩评定的工作大多由他们完成,所以请再次热烈鼓掌
-
"When I was reared in the British West Indies my grandmother used to always tell me, you may not be loved by certain forces in a society and you have to understand why.
VOA: special.2011.03.20
-
You can ask me where it will be nine seconds from now, eight seconds from now, how fast will it be moving.
你们可以问我九秒后它的位置,或者八秒后,以及它的运动速度
-
"I'm just doing what I know and I'm doing what you taught me." "I never taught you to be a thief."
VOA: standard.2010.07.16
-
don't you doubt me there. I want to be a poet for all sorts and kinds.
不要在这点上怀疑我，我希望能写所有人都能接受的诗歌。
-
I shouldn't have brought you here.I'm so sorry. - What? What are you...- Just be quiet and stand behind me.
VOA: standard.other
-
That's a very important part of Star Festival just as I share my stories with you, I would like you to share stories with me and with others who are doing exactly the same thing that you will be doing.
那是“七夕“中很重要的一部分,正如我与你们分享我的故事一样，我希望你也能与我,和其他人分享你的故事,他人或许正在做你将要做的。
-
"I had family members, I had people in my community, that told me, 'You can't be an astronaut."
VOA: standard.2010.02.02
-
Maybe you're paying me indirectly, but I shouldn't be collecting money from you and then awarding grades; that wouldn't be right, but that's what has started to happen.
也许你们正在间接的给我发薪水,但是我不应该从你们手里拿钱,然后按钱给学分,那样是不对的,但是事实就是这样发生了
-
"It taught me to be dedicated, and that if you want to be successful, you have to put in a lot of time and effort.
VOA: standard.2009.12.04
-
Reopen no old wounds. Be as if you had never returned and looked in to me to see my laboring humilities, my few scrubbed pennies, hungry to grab, quick to deprive, sullen, unloved, mean-minded son of my flesh. Son! Son!"
不要再来碰我的伤疤，像你从前没有回来看过我似的,来看我的辛苦和谦卑，看我被掏得一干二净的钱袋，饿了抢，急了打，我亲生的没有感情，冷酷自私的儿子！“
-
Which,if my dad was alive today, he'd go, 'You've got to be kidding me.
VOA: standard.2010.05.31
-
Some words that are useful in this discussion, a 'host'. A host is the organism that you're interested in defending and it could be you or me or some typical person.
讨论中会用到一些词,宿主 宿主是,你对其免疫反应感兴趣的生物体,可以是你我,或者其他人
-
We can't be apart. You can't leave me.
VOA: standard.other
-
Here you are gonna be swamp by writings by me.
在这门课上，你们会读很多我的作品。
-
And its opposition seems to me to be all together noble for know well men of Athens if I had long ago attempted to be politically active I would long ago have perished and I would benefited neither you nor myself. Now do not be vexed with me when I speak the truth.
而这样的违背在我看起来很高尚,因为可以彻底了解雅典人,如果很早之前,就试图活跃于政治的话,我早就没命了,也就无法造福你们或我自己,不要因为我说出真相而恼火。
应用推荐