"And I think it sends a clear message to moderates within that party that there is no room at the inn for them, and that is why you see Republican identification in polls at a historic low,".

VOA: standard.2009.11.02

On Thursday, we'll look at why that allows you to do lots of things more conveniently than you can do without mutation.

周四我们会探讨下,为什么这种可变性会让你,在进行很多操作的时候方便了许多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And then the director looks at you and says, "What? Why weren't you memorizing your lines?"

然后导演盯着你说，“什么？为什么你都没有在记单词？”

I've been 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We're prevented from rushing to the end of the sentence, or to the end of the poem, because at least as far as the -- well, you can understand why.

想直接读到句末，到,诗的结尾，因为--你们知道为什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, when revolutions are victorious everybody rushes and they give their name and their address and, "why don't you reward me, or at least pay attention to the fact that I was there?"

恩,当革命成功的时候,所有人都,然后他们说出姓名住址,并问道,"为什么不奖赏我,或者至少承认下我当时在场呢"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And Piaget's claim was one reason why they're surprised at peek-a-boo is you go-- you look at a kid, the kid's smiling and go, "Oh, peek-a-boo," and you close--and you cover your face and the kid says, "He's gone."

皮亚杰认为,他们对捉迷藏感到惊奇的一个原因便是,你凭空消失了,你看着婴儿,婴儿会对你笑,然后你和他玩捉迷藏,"躲猫猫",你用双手遮住了你的脸,婴儿会以为,"他不见了"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

This is telling GC to yell at why you as often as possible, even about the smallest things to really push you to write the best, the most secure, the most correct code possible.

这说明为什么GCC尽可能地经常地提醒你，即使是一些最小的事情，来要求你能够,编写出最好的，最稳定的，最正确的代码。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If you try to imagine a smile with no body at all, it can't be done. Why?

如果你要相信一个没有身体的微笑,那是根本做不到的 为什么呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Why if you could do that ? would you wish to be just at the same time, ? or wish to be just instead of that?

如果你们能这么做的话,还会想到正义吗，或用正义来替代那些放纵恶行？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is the heroic ethic. At a certain place, I think a couple of places in the Iliad, Achilles tell's us, "Why did you come here to fight at Troy?"

这是一种英雄主义的伦理观,在某个地方,我认为在《伊利亚特》中这样的地方不少,阿基里斯告诉我们,"你为什么来到这里与特洛伊作战"

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Then your boss came to you, and looks rather fiercely at you so this is Rick Levin or somebody looking rather fiercely at me, and says "why did you choose Up?"

你的老板找到你,很严肃的看着你,校长里克·列文或者别人,很严肃的看着我,问我为什么要选上

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We'll talk about cells and how they work, how cells in different parts of the body are different, why, and how they contribute to tissues at a very sort of simple level so that you can understand this as we start thinking about using cells for engineering purposes.

我们将会谈论细胞,它们如何工作,身体不同的部位细胞有怎样的不同,为什么它们有所不同,以及这些细胞如何,以十分简单的方式形成组织,这样当我们开始考虑用细胞,来满足工程目的时,你会更容易理解

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So, why don't you take a look at this and tell me which are possible for a 2 s electron in a lithium atom where z 3 is going to be equal to three?

你们为什么不看一下这个然后告诉我对,于一个锂原子中的2s电子哪些是可能,的？它的有效电荷量,可能等于？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Why do you take so many intense courses even though you're still a freshman at Berkeley?

在伯克利分校，你还是个大一新生，为什么要选那么多的课呢？

关于授课系统 - SpeakingMax英语口语达人

And why you are working so well at your job.

谈论为什么你工作得这么出色，

It's important 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And you're just unconscious of how this happens but it's unpleasant and kind of frightening that this could happen, that this could apply to things like why you're now studying at Yale, why you feel the way you do towards your friends, towards your family.

你根本没有意识到知觉过程是如何发生的,但当你将无意识概念应用到很多事情中时,你便会感到不悦和恐惧,比如，你为什么会来耶鲁求学，你为什么会觉得应当这样，去对待你的朋友和家人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I'd be happy to discuss with you, outside class, at greater length my favorite theories as to where the argument goes wrong and why I think it goes wrong in Descartes' case as well.

就笛卡尔的论证到底错在哪儿的问题,我很愿意在课外,和你们详细谈谈,我最信服的理论,以及我个人的看法

耶鲁公开课 - 死亡课程节选