You have no need of your courage, John Carter, because you already knew the answer before you asked the question.

VOA: special.2010.07.31

But if you love soap operas, I asked you a question, that's the answer you gave me.

但你要是喜欢肥皂剧，就是我问你一个问题，这就是你给我的答案。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yeah,so you know many many people have said or asked the question what are Americans objectives in Afghnastan today? What are they?

嗯，你知道很多人说或者问这个问题,美国在阿富汗的目标是什么？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The question they asked people is: would you go to the window and buy another pair of tickets for $400, having lost them?

他们的问题是：,若票真的丢了,你会去售票窗口，再花400美元买两张票吗？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

No sooner has the speaker asked this question -- and you see this rhythm, this dynamic, appear continually throughout Lycidas - he asks the question, and then immediately he acknowledges the inadequacy of the question.

刚问完这个问题--这种节奏，这种动态是贯穿《利西达斯》始终的,-刚问完这个问题，弥尔顿又立即承认了,这个问题是不适当的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sort of the original argument that I made in the very first question you asked.

正如我对第一个问题的回答。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I asked the wrong question. How many of you were not here last time?

我问得有问题,上节课有多少人没来啊

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She was asked the question, ?" "Would you want to live forever?"

有人问她这个问题，“你想永远活下去吗“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Let me ask you a question first about John Barth and the stories that I asked you to read. Which of them was your favorite? Some cackling I hear None of them?Which of them was your favorite?

我先来问你们一个关于约翰·巴斯和我让你们读的,故事的问题，你们最喜欢哪个故事，我听到一些咯咯笑的声音,都不喜欢吗，你们最喜欢哪个故事啊？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

something like that it's not wild enthusiam except actually, the answer to that question ' "when you asked 'did you love this person Avenon'," "he doesn't name that proposed marriage will to you."

诸如此类,这不是野性的狂热,实际上，问题的答案揭晓的时刻,当你问到'你爱阿瓦南吗“,他没有向你提到设想中的婚约“

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

In one of their most famous examples, they asked people the following question: Suppose you had bought expensive tickets to a concert, very expensive, you paid $200 for each ticket.

在他们其中一项极其著名的案例中，他们询问了人们如下的问题：,假设你已经买了几张昂贵的音乐会票，昂贵之极，每张票价值200美元。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I asked you in the final question to just get on a couple of websites, The Federal Reserve and the ICI, which is a mutual industry website, and write a little bit, a couple paragraphs about what this industry is really achieving or how it's trending.

我最后再要求你们,去浏览下一些网站，像联邦储备和美国投资公司协会网站，都是共同基金产业的网站，然后稍微写几段，关于这个产业的成就,或者他们的发展趋势。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选