But if the person who won your heart does not love you, then you are sure to have a broken heart.

VOA: special.2010.07.18

So is this something you do in your own artistic practice with when you are sitting down, writing a poem?

您在静下心来，写诗，进行艺术,创造时，也是实践这种理念么？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Just as you are making decisions about your life, where you need to go and what needs to happen next.

当你正在为自己的人生做决定的时候——你要去哪儿？接下来又会发生什么？

喜欢的书 - SpeakingMax英语口语达人

In a poker game you do not want to let your opponents know if your cards are good or bad.

VOA: special.2009.11.22

So hopefully you're convinced that your predictions worked well and you are able to predict what's going on when you're looking at the photoelectric effect.

希望你们确信,你们的预测都是对的,而且当你们考虑光电效应的问题时,你们可以预测。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

If you are going out with your girlfriend,or boyfriend, you do not want another friend to go along on your date.

VOA: special.2009.07.26

Why would you put any of your assets in bonds if stocks are going to give you 16,000 times your money?

如果股票收益能有16000倍,为什么还要买债券

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In everyday speech, holding your cards close to your vest means not letting other know what you are doing or thinking.

VOA: special.2009.11.22

Either keep up the good work or you better change your strategy because you are not mastering the material.

保持好的工作,或者你最好改变你的策略,因为你不擅长处理这个材料。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If your answer is yes,you are like many millions of people worldwide who experience pain in the head.

VOA: special.2010.03.30

We don't want any discrimination in your school, but just so you know, these are your fast spurters.

我们不希望学校有歧视行为，只是让你们知道，这些学生有巨大潜力。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

They found that appearance tells a lot about your personality the traits or qualities that make you the person that you are.

VOA: special.2009.11.24

His father said, "I see you are spending more of your time in idleness than in taking care of business at this crucial time."

他的父亲对他说,"我老是发现,你成天游手好闲,而不在这节骨眼儿上多花点功夫做正经事"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This week,Rich Kleinfeldt and Shirley Griffith are your guides as we take you to the Biltmore Estate.

VOA: special.2009.11.16

However, once we know what your payoffs are, once we know what your goals are, perhaps Game Theory can you help you get there.

然而一旦你知道了个人的收益,一旦你确立了目标,博弈论能帮助你达成目标

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

You can make your own chances. But first you have to know what you are after,my dear."

VOA: special.2009.02.14

The staff can still figure out who you are in order to help you most effectively but as for your classmates, they'll just see you and your questions as student.

教员仍然能够找到谁能够,有效地帮助你们，但作为你们的同学，他们只能看到你们的学生身份和问题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Roberto Clemente once said: "Anytime you have an opportunity to make things better and you don't, then you are wasting your time on Earth."

VOA: special.2010.04.11

You can pick your unit vectors, or what are called basis vectors, any way you like.

你可以任意选取单位矢量,或者也可以叫做基矢量,这都随便你

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And houses are decorated, and you see your friends and you bop from party to party."

VOA: special.2009.12.28

Why are you putting your interest above the community's interest?

你凭什么把你的利益,凌驾于集体利益之上？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They are linked directly to a checking account so you are paying with your own money.

VOA: special.2009.05.21

You think that you're terrific and because you're terrific the good things that happen to you are due to your terrific-ness; the bad things are due to accident and misfortune.

你觉得自己很棒,因为你很棒，所以发现在你身上的好事,都是因为你很棒才会发生的;,而坏事都是因为意外或倒霉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Not once did I question this fact. My mind told me I was on Mars as your mind tells you that you are upon Earth.

VOA: special.2010.07.10

There you are at the pearly gates and you look back on your life and you could, in principle, add up all the pleasures, add up all the pains, subtract the pains from the pleasures and ask yourself, "How good a life did I have?

当你站在天堂门口回顾一生时,你可以，在原则上，累加所有快乐，累加所有痛苦，从快乐中减去痛苦然后问自己，“我的一生到底有多好？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They say it takes some training. And there can be risks, like running when your feet are too cold to feel if you get injured.

VOA: special.2010.02.03

There are really two purposes in us doing this: one was so you can get a fix on your own eating, and second you can see the challenges that are involved in assessing what people eat when you start doing studies linking diet to health.

这么做实际上有两个目的,一是你可以调整你自己的饮食,二是当你开始研究,饮食与健康的关系时,你会发现,在对人们吃什么进行评估时存在很多困难

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It is well worth a visit. So,close your eyes and imagine you are going there.

VOA: special.2009.11.16

For example, maybe you are a partner at your firm and you're working with an associate on a project.

例如，你是公司的合伙人，你和一位同事正在共同跟进一个项目。

Would you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Let's say that you and your co-workers are trying to make a decision about whether to put a plan forward.

假如你和你的同事正在讨论是否需要推进一个计划。

It depends on 课堂 - SpeakingMax英语口语达人