So this is a good bill, and it is a smart bill. And if you want to apologize to big oil go right ahead, but the American people are not on your side on this one."

VOA: standard.2010.07.31

One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.

我对你们的一个要求是：,如果你不做，不参与的同学，请保持安静。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you are not fixed on seeing one particular show, if you go to Leicester Square,

如果你不是确定看一场特定的演出，如果你去莱斯特广场，

廉价看音乐剧的方法 - SpeakingMax英语口语达人

You know from our discussion last time that these two complimentary strands are not mirror images of one another, they're not identical, they're complimentary.

从我们上次的讨论中可以得知,这两段互补序列并非互为镜像,它们并非相同,而是互补的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So one of the things I want you to notice here is that testing and debugging are not the same thing. When we test, we compare an input output pair to a specification.

这里我想大家注意的一件事,就是测试和调试是不同的两件事情,我们测试的时候，我们把输入输出,跟程序的规格说明书对比下。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So one thing that's missing, or wrong if you like, but the one thing is the voters are not evenly distributed in the real world.

被忽视的因素,或者说错误在于,在现实生活中,每个立场的选民数并非是均分的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Well, one possibility would be to say, the question is not whether you are P-functioning.

有一个说法是，关键不在于你有没有人格功能性。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

On the other hand--and this is something that I want to emphasize-- you don't want to carry that too far and one of the lessons of behavioral finance is that markets are not really efficient in a global sense.

而另一方面,我想强调的是...,不要认为这就是真理,行为经济学中的一课就说,从全球的角度看,市场并非全然是有效的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选