-
How active you are early in life may affect how able-minded you are late in life.
VOA: special.2010.07.07
-
So hopefully you're convinced that your predictions worked well and you are able to predict what's going on when you're looking at the photoelectric effect.
希望你们确信,你们的预测都是对的,而且当你们考虑光电效应的问题时,你们可以预测。
-
So, you know, as long as you are hard-working and you are able to critically think,
所以，只要你学习刻苦，具有批判性思维，
-
"And no matter where you are in the world, that is a very important thing, to be proud of who you are and be able to let people hear what you have to say, whether they like it or not.
VOA: special.2009.08.05
-
You are able to do things here" "that you might not necessarily be able to do elsewhere."
你在这里能做的事情“,“在别的地方你就未必能做了“
-
Once you get this information then you are going to be able to differentiate between a risky proposition for purchase to a less risky ."
VOA: standard.2010.05.28
-
They are quite distinct from each other, and you should be able to manage with that final exam without undue difficulty.
它们都各有特点,你需要在期末考之前解决所有困难。
-
"We are telling parents, 'Hey this is what was available on the Internet,this is what your kids are able to do and some basic tips on if you want to increase security this is how you can do it,"
VOA: standard.2009.12.20
-
Obviously we don't expect you to know exactly what the distances are, but you should be able to compare them relatively.
当然我们不要求你么,要能知道具体这些位置是多少，但你们要能够相对比较它们。
-
How much energy are you going to get out, and how far are you going to be able to drive a car with this expansion, let's say, so that's the problem.
你能获得多少能量，利用这次膨胀,你可以把你的车开出多远，比如说这就是问题所在。
-
What have we done over the last three or four lectures? We've started introducing you to classes of algorithms. Things that I'd like you to be able to see are how to do some simple complexity analysis.
我们在过去三节或四节课中讲了什么？,我开始向你们,介绍算法的类型,我想你们知道的是,如何做一些简单的复杂度分析。
-
In 1988, we asked people in Los Angeles, are you worried that unless I buy now I won't be able to afford a house in the future?
如果在1988年问洛杉矶居民,你担不担心,如果现在不买房,以后恐怕会买不起
-
But usually, if you are not able to work out something in terms of taking the exam at a different time,
不过通常情况下，你不太可能被允许换个时间参加考试，
-
and it's something that is part of who you are that you will not be able to give up.
这是你的一部分，你不能放弃。
-
But what if you are able to find identical twins who were separated at birth, and reared in radically different environments.
如果你能找到，出生时就分开了的,同卵双胞胎，在完全不同的环境里长大。
-
but you gotta be willing and able to be decisive, you know, when you are not, the patients not gonna make it if you just stand there.
但你必须主动,而果断，要不然仅仅，袖手旁观,病人是无法痊愈的。
-
As an aside, why are you able to use print F without writing out a prototype for it?
此外，为什么我们不用写printf的函数原型,而可以使用它呢？
-
If you are not prepared, then you will not be able to participate in our class discussion.
要是你没准备的话，你就不能参加课堂讨论。
-
I will only do them on one condition, and that is I want to be able to teach you what the assumptions are that underlie the points in the derivation.
只在一个情况下我才会做，那就是要能够教会你们,假设是,构成了推导的基础。
-
You recall the basic idea was that although objects in the ordinary, familiar and empirical world are not perfectly just, perfectly round, what have you, they are able to remind us of perfect justice, perfect roundness and the like.
回忆一下基本的观点是,尽管在这个,普通的熟悉的已知的世界里,物体并不是完全合理的，圆满的，但他们的存在可以提醒我们,完全的合理，圆满等等。
-
it doesn't matter how rich you are. So, just being able to live a long healthy life.
再富有都没用。所以健康长寿最重要。
-
And so you're able to take... I don't know how many there are.
所以你可以做一下以前的考题……我不知道总共有多少份。
-
there's a lot of subjects that are able to help you out there,
会有很多相关的学科可以协助你。
-
But if that is something that you are not able to access,
如果你没有这个条件，
-
making certain that people are able to understand what you're saying.
你要确保人们可以听懂你在说什么。
-
Generally they are not going to be able to tell you.
一般他们也说不清楚。
-
So today, you have lots of individuals who are able to teach you.
所以到今天，你还能看到很多人,能够教授这门学科。
-
And you should know that a 2 s is larger than that, and a 3 s is even larger, and of course, hopefully as we go to 4 and 5, you would be able to guess that those are going to get even larger.
你们要知道２ｓ比这更大一点，３ｓ就更大，当然对于４和５,你们可以猜到,它们就会更大一些。
-
If you look at the history of engines there are discrete advances when people were able to apply the theory more and more.
如果你去回顾一下引擎的发展史,就会发现在这进程中的取得的各种突破,都源于对理论更加充分的应用
-
If you just scramble a sentence, it's pretty useless because the recipients are never going to be able to reverse the process.
如果你只是加密一个句子，这是毫无用处的,因为收件人没法将这个句子,反加密出来。
应用推荐