(PANTING) (THUNDER RUMBLING) (GRUNTS) - You all right?- Yeah, I'm good.

VOA: standard.other

OK, now what I want to do is just describe a little bit of how do you measure all this stuff, right?

好，现在我要做的就是,介绍一下怎样来测量这些东西？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The two things that you focus on are maintaining what you have now that's good and growing, all right?

你需要注意两件事,第一是保持现状，第二是不断发展？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

BENNY: "Mister Rockford, how about listening to our, our new act?" ROCKFORD: "Oh,all right, if you insist."

VOA: special.2009.03.09

All right. So you can already begin to see a development in intellectual history that perhaps opens the way to a certain skepticism.

好，所以大家已经开始看到,人类思想史的一个发展,它很可能为某种怀疑主义开辟了道路。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"All right. I'll let him go this time. But I want to give you some advice.

VOA: special.2009.07.19

All right, you can see that this little piece of code, it's got a loop in there, and what's it doing?

好，你们看到的这一小块代码,是做了一个循环吧？,他在做什么？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And the next minute you would see that frog dancing in the air and then come down all on his feet and all right, like a cat.

VOA: special.2009.08.29

PROFESSOR: All right. As you're settling in, why don't you take 10 more seconds to answer the clicker question.

教授：好，既然你们都坐好了,给你们10秒钟回答这个问题。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"All right.I tell you. Monday we watch Firefly's house.

VOA: special.2009.07.19

All right. - So you have the choice of becoming involved or not by pushing the fat man. - All right.

好了，-所以你有权选择是否把胖子推下去,从而牵涉其中，-好了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

People still look at you weird, but it's like, 'All right,he's disabled now, but it's kind of OK now.'" Matthew Sapolin is commissioner of the Mayor's Office for People with Disabilities, and he is blind.

VOA: special.2010.07.28

All right, so you wrote out these squares, you realized what your partner was going to do, and responded to that.

这么说你也写下了这些矩阵,你分析出了对手的选择并依此做出的选择

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Just let me get you out of here first,all right? It's my dad! We have to go back!

VOA: standard.other

So, I take that that's all right with you-- that you can come to a special section of this class.

我假设对你们来说,时间不冲突,你们可以把这当做特殊课时

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The last one.Just follow along till you catch up. All right, guys, today we are gonna beobserving the behavior of planaria, aka flatworms.

VOA: standard.other

And it's--you might think, " "All right. The life of a waiter is not the worst thing in the world."

而这时，你可能会想，“好吧，侍应生的生活又不是这世上最坏的事情“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Everything goes all right, 2 men shrimping 10 hours, Less what you spends on gas...

VOA: standard.other

All right, so when you do a problem, the path is going to turn out be extremely important.

好，当你解题时，路径会变得,极其重要。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Fraser told VOA Sports how she did it: "All right,let me tell you,"

VOA: standard.2009.08.18

, all right so you have two partners potentially, 4 of you, this should be easy then.

，好，应该还有两个人，你们四个，接下来就简单了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

- Do you want to go?- Yeah. DJ: All right, slowing it down.

VOA: standard.other

But for right now, all you need to know is that all of these generals, although they were Macedonians and spoke Macedonian and not themselves Greek, but they had, just like Alexander, they had adopted Greek language, Greek culture.

不过目前，你们只要知道所有四位将领，虽然都是马其顿人，说马其顿语,不是希腊人，但是他们和亚历山大一样，使用希腊语，希腊文化。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

That's so right on, man. You said it all.

VOA: standard.other

Professor Amy Hungerford: Oh, you don't. Okay. All right.

哦，你不相信他，好的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Have I found you Flightless bird Grounded Bleeding or lost you American mouth (SINGING) How come I end up where I started How come I end up where I went wrong Won't take my eyes off the ball again You reel me out then you cut the string How come I end up where I started How come I end up where I went wrong Won't take my eyes off the ball again First you reel me outand then you cut the string You used to be all right What happened?

VOA: standard.other

Okay. All right, so have you got your estimates?

你们完成估测了吗

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?

VOA: standard.other

So if you run into a problem set that just, you don't get, all right? Seek help. Could be psychiatric help, could be a TA. I recommend the TA.

所以如果你碰到了一个,你不懂的问题，好么？求助，可以是精神科，可以是一个助教，我推荐助教。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But let's just try maybe one of the basic questions they could ask, and they can say, all right, de Broglie, so you say that all matter, absolutely all matter has wave-like behavior.

让我们试一试他们,可能问到的一个基础问题，他们会说，好的，德布罗意，你说所有的物质，所有物质绝对会有波的特性。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选