(LOUD BANG) Could you act human?I mean, I've got neighbors.

VOA: standard.other

If you did know how much time you had left, ? how would you act differently from what you're doing now?

如果你确实知道了自己还剩多少时间，你会和你现在的行为有不同吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Honestly, you are going to want to look like money, smell like money and act like money.

说实话，你要穿得像个有钱人，散发有钱人的气息，表现得很有钱。

如果想去俱乐部 - SpeakingMax英语口语达人

ALLEN: " Well,at two o'clock, our billing changes." SECRETARY: "Well, what kind of an act do you do?"

VOA: special.2009.03.09

And the way you act and the way you think are products, not of a singular rational being, but of a set of conflicting creatures.

你的行为模式与你的思维方式，并不是单一理性存在的产物，而是一系列冲突事件的产物。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

BENNY: "Mister Rockford, how about listening to our, our new act?" ROCKFORD: "Oh,all right, if you insist."

VOA: special.2009.03.09

How do you influence the way people connect the way they think about something and the way they act about something.

您是怎样影响人们,让人们将其所想与,所为联系起来的呢？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You should act by calling for help, or sending someone else.

VOA: special.2009.08.11

I'm going to just give you two examples of the way Moses and God act as a check upon each other.

我会给大家举两个例子,就上帝和摩西克制对方脾气的例子。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We leave you with another act coming to Newport this summer.

VOA: special.2009.06.08

the act of actually pushing someone over onto the tracks and killing him, you are actually killing him yourself.

真的动手把人推到轨道上让他死的这种行为，就等于是你亲手杀了他。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Remember? You booked our act seven years ago."

VOA: special.2009.03.09

When you walk through that door, it's an act of free will.

当你走进这个门的时候，这是自由意志的选择。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Lincoln said. "You must act."

VOA: special.2009.09.17

Moderation is this wonderfully great important thing for the Greeks.You must act in moderation.

谦卑对希腊人来说是很重要的品质,人必须表现得谦逊

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The act does not allow truth as a defense,unless you can prove that publishing the truth is in the public interest.

VOA: standard.2009.12.28

So, you cross link all the proteins in the virus, and you make a particle that looks like a virus but it can't act like a virus any longer because it can't replicate.

当病毒中所有的蛋白质交联后,就得到了一种看上去像病毒,却无法致病的病毒,因为这种病毒不能进行复制

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"It is a very strong statement,". "If you come here with a view to committing an act of terrorism you are likely to be caught."

VOA: standard.2009.10.17

Act for God if you want to, be God's actress if you want to.

如果你愿意，为上帝表演，做上帝的演员。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"You can't just preach lofty goals and wait for somebody else to act.

VOA: standard.2009.09.23

That's right. That's an example, as we talked about in the last class, of the act of keeping records influencing the accuracy of the records, because you're prone to do things differently then what your typical eating might be because you're keeping the records.

对,如我们上节课所谈到的,这有个持续记录会影响记录准确性的例子,由于你不断进行记录,你更可能会吃与不同于平时的东西

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And,there is a serious problem when you use the term 'regime change' that you might encourage people to demonstrate,or to act in ways, where we can do absolutely nothing to protect or encourage them."

VOA: standard.2010.06.11

If you sit there and act quiet and don't, um, and you're not interacting,

如果你只是一个人坐在角落，不开口讲英语，不进行互动，

想学好英语吗？ - SpeakingMax英语口语达人

"The recommendations are very clear." "For a country like Greece, you need to act on the fiscal side, and therefore addressing very forcefully the root causes of your fiscal problems through spending cuts and increasing taxation."

VOA: standard.2010.03.11

But then having found one answer, you can add to it anything that gets killed by the act of taking derivatives.

一旦你算出了一个答案,你就可以往式子里加入任何,在求完导后消失的项

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You could think of this as the poem's first -- by no means its last - its first act of poetic disobedience.

我们可以把这当做这首诗第一次--绝不可能是最后一次,-这首诗第一次违背诗歌规律。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

A test suite that will make us feel good about things. For now, I just want you to be aware that you're always doing this balancing act.

测试集呢？一个测试集会让我们的工作,变的舒服多了，现在，我只是想让,大家意识到你们经常需要做这种协调工作。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

You may think you've gotten away with something, but every act of social exploitation, every act of moral corruption, pollutes the sanctuary more and more until such time as God is driven out entirely and human society is devoured by its own viciousness and death-dealing.

犯了罪的人也许认为自己侥幸逃过一劫，然而他对所作的每一个行为，每一次的道德堕落，都会越来越玷污圣所,知道有一天上帝完全弃圣所而去,人类社会充斥着我们自身的邪恶和毁灭行为。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, assimilation would be the act of expanding the range of things that you respond to.

同化是指,反应范围的扩大

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Consequentialist moral reasoning locates morality in the consequences of an act, in the state of the world that will result from the thing you do.

后果主义道德推理,认为是否道德取决于行为的后果，取决于你的行为对外界所造成的影响。

耶鲁公开课 - 公正课程节选