-
And what this means is-- one reason why people are so bad in groups is because you could diffuse your responsibility.
它的意思是…,为什么群体中的人会表现出恶行,其中一个原因是你能分散你的责任。
-
that was really interesting that you sort of have to commit, and you are trained differently in England.
有意思的是，在英国你需要承担一定的责任，况且，训练也不同。
-
Incidentally, you also have human rights, but these are only fulfill to the extent that other people understand their own primary obligations first.
顺便说一句，你也有人权，但要行使这些权利必须,先使他人明确他们自己的首要责任。
-
Are you going to focus on willpower, restraint, and personal responsibility, and try to educate people, give them the skills and the knowledge it takes?
你是选择致力于,用意志力,控制力和个人责任,来设法教育大众,传授他们相关的知识技能
-
If we look at the current situation we have in our financial market, how much of the responsibility would you lay at the feet of the accounting profession?
我们审视一下当前金融市场,你认为会计职业,应该对此承担,多大的责任？
-
Another way of diminishing responsibility is you could accept orders.
减少责任的另一种方法就是,接受命令。
-
The emperor in the east was able to do that because they were not conquered by the barbarians, but in the West, you have this situation where nobody is fully in charge.
东方帝王之所以能够如愿以偿,是因为他们没有受到野蛮人的入侵,但是在西方,你面临的情形是,没有人负有完全的责任
-
I don't think you can blame the lottery or the casino for those sorts of problems.
因此，之所以出现沉迷彩票赌博之类的问题，我觉得彩票以及赌场本身不应该承担责任。
-
If you take part in a partnership you are individually liable for the debts of the corporation.
如果你加入了合伙制企业,个人需要为企业的债务承担责任
-
We expect you to behave responsibly and we will as well. All right.
好吗？我们希望你们能表现的有责任感,我们也会这样做的，好的。
-
I have a lot of responsibilities and you don't have any.
我承担着许多责任，你却没有。
-
Would it be just to torture the suspect to get the information or do you say no, there is a categorical moral duty of respect for individual rights?
为了拿到情报而对他严刑拷打，是否合理,抑或你不赞同，你认为有尊重个人权利的绝对道德责任？
-
than developing countries. What do you think about that?
比发展中国家要负更多的责任。这一点你怎么看？
-
And I'm just wondering how you respond to that, what is the response of you, because of the pain of the world, and because somehow it is irresponsible to put out art that is not beautiful.
我想知道，您的回应是什么，您对这种观点怎么看，因为我们身边有太多的痛苦,而摒弃那些不美丽的艺术又有些不负责任。
-
This is a sort of schematic diagram "You're not responsible for this" of parts of the visual cortex, and the thing to realize about this is it's extraordinarily simplified.
这是一个示意图,"你对此毫无责任",是视皮质的示意图,我们会发现,这里做了很大程度的简化
-
You could diminish responsibility in other ways.
你也可能通过其他途径减少责任。
-
If you buy stock in a company the most you can lose is the money you put up, so that's called limited liability.
如果你买了一个公司的股票,你最多只会赔掉投进去的钱,所以这叫做有限责任
-
And there are some philosophers and psychologists who do just that, who claim that free will and responsibility and spiritual value and intrinsic value are all illusions; they're pre-scientific notions that get washed away in modern science or you could try to reconcile them.
一些哲学家和心理学家便是如此,他们认为,自由意志,责任,精神价值,内在价值,这些都是幻象,都是些前科学的概念,应当从现代科学中清洗出去,或者你可以试着将二者调和
-
When you sign on to a job on the board, you are signing on to a solemn responsibility and that responsibility is to treat all shareholders equally and fairly and make money for them.
如果你签订协议进入董事会,你就承担起一份庄严的责任,它就是,平等对待所有股东,努力为他们赚钱
应用推荐