We separated and yet managed to come back together." David Blight is a historian at Yale University in Connecticut and an expert on the Civil War.

VOA: special.2011.04.09

It's a very different kind of crafting, but yet it does replace reality in a similar way, or it makes demands on reality that push the real back.

是一种很不一样的工艺，却以同样的方式代替了现实，或者对现实提出要求。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It's just a placeholder that says I don't yet know what I wanna put here but I wanna put something, let me get back to you in just a moment.

它只是一个占位符，告诉电脑,我想在这放一个东西，但是暂时还不知道放什么东西，我先打断一下。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So they had to come back. While independence has not yet brought prosperity, many in East Timor, like Elsa Expostu,who grows coffee in the rural highlands of the Aleiu district, say they are still better off today.

VOA: standard.2009.08.27

But you can't yet be in it yet, because when people write to us and ask how they get in the book, we sent back a postcard saying: drop dead.

但我们还不能为现在的人撰写传记，有时人们会给我们写信,问怎么样才能纳入传记中，我们就寄回明信片，上面写着，活人无资格。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

They were so effective and cost effective and yet immunization rates were on the decline if you look back 10 years ago, However,she says in the last nine years, immunization rates for such diseases as diphtheria, tetanus and pertussis have risen sharply.

VOA: standard.2010.01.29

But yet when you look back from the nineteenth century, these factors do count in explaining how countries turn out to be the way they are.

不过当你从十九世纪开始回顾历史,这些因素的确能解释,国家是如何转变成现在这样的

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选