And they say band leader Rivers Cuomo still writes fresh and funny songs seventeen years after the band started.

VOA: special.2009.11.20

Host: Flashback 29 years ago, and put yourself in the seat here and pretend you were still in school.

主持人：回首29年前，假装你还坐在这儿,还在商学院念书。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

and I'm still here, three years, like, in two weeks would be my, like, three year anniversary and

我还在这儿，三年了，再过两个星期就整整三年了，

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人

Many years later, Earl Cooley told a newspaper that he still believed he had made the best decision he could.

VOA: special.2009.11.24

In fact, this is the Harvard student who wrote Prufrock; Eliot wrote Prufrock largely when still at Harvard and in the years immediately following.

实际上，写这首诗时他还是哈佛的一名学生;,艾略特在哈佛时以及随后的几年里,完成了这首诗的大部分。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He made his own breakfast for the first time in many years, he was still angry with his father.

VOA: special.2009.03.07

Isn't this amazing that 2,000-2,500 years ago, we still have the letters of the man ? who wrote this book?

这不是很神奇吗？已经2，000-2，500，年了，而我们仍握有,写下本书的作者亲笔信？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Miller once said that even after he and Inge had been married almost forty years, people still asked him about Marilyn Monroe.

VOA: special.2009.11.29

Now it's still going to be another twenty-five years before Milton writes the great epic, but Milton will no longer express the same degree of anxiety about under-preparation to write the great epic.

距他成为真正的史诗诗人,还有25年，但是弥尔顿不会再轻易表现出,关于创作史诗毫无准备的同等的焦虑了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Yet he tells us Covestor remains a private company after a few years because it is still too risky for most investors.

VOA: special.2011.01.07

The only numbers that appear for the trailing ten years are numbers that are associated with firms that are still in business.

那些用于分析过去10年市场的数字,只能来自于目前仍在营业的公司

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He was ninety-four years old. Someone once asked him if he thought he would still be playing at one hundred years old.

VOA: special.2009.09.27

And so it wasn't all that many years ago frankly that you know, certainly, people in this class were still using these things.

这跟多年前完全不一样，当时我们用的就是现在我手头的这种。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Eight more years passed, Calvin,the father and Everett, the son still had nothing to say to each other.

VOA: special.2009.03.07

So that's still me that's going to be around 600 years from now, 700 years from now.

所以600年后，我还是我，700年后也是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"After many years of trying to figure out what is going on with the genetic cause of depression, we're still not there yet."

VOA: special.2009.06.24

In contrast, if you look at a U.S.City, ten years ago in 1997 for example, then people still died but they didn't die predominantly from infectious diseases.

相反,我们看美国的城市,例如在十年前,即一九九七年,人们还是会死亡,但是最主要的死因不再是感染性疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Why is the public still so interested in a woman who died so many years ago?

VOA: special.2009.12.06

It is kind of haunting when you think it's only 1831 when he writes this, and that Civil War is still 30 years away: "Slavery brutalizes the black population and debilitates the white.

这段话在人们脑海中挥之不去,因为他写下这段话时才1831年,离开内战爆发还有30年时间,"奴隶制残害了黑人,也削弱了白人

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

That was down from last year, but still about twenty-five percent more than ten years ago.

VOA: special.2009.05.22

And scientists have been working on this for years and there's been progress, but it's still a very difficult challenge.

科学家们对此已经研究很久了,并取得了进展,但仍有很大挑战

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She died many years ago, yet still is one of the best known American women.

VOA: special.2009.12.06

Some of the folks that we hired very early on have gone on to great, important positions. One of the guys we hired a couple of years after starting is still on my executive team.

我们早期的员工中有一些,已经晋升到高层，很重要的位置上了,一个员工是,公司创建几年后招进来的，现在在主管团队。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And years when most of us still thought of a "mouse" as a small creature.

VOA: special.2009.08.16

I thought I still have to work for another 30, 40 years. I need to do something else.

我原本想，我还必须工作三四十年。但我需要做点别的事情。

怡人的的汉普斯特德 - SpeakingMax英语口语达人

Although she died more than twenty-five years ago, many Americans still argue about Ayn Rand.

VOA: special.2010.06.06

Now in fairness, that particular problem kind of happened because so many companies ended up running so much code for many more years than the programmers actually thought they would be running it, but the idea is still the same.

公平起见，那个问题有时会发生,因为实际上，很多企业在这么多年里运行了,比程序员多得多的代码,虽然他们将运行它，但那个构想还是一样的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

After more than three thousand years, parts of the paintings still look clear and bright.

VOA: special.2009.12.15

It probably won't even in exist in fifty years but it will be bought by some other company and it will still have value and will still be going up.

也许50年后公司不再存在了,但它可能会被,别的公司收购,股票就还有价值,并仍可能升值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What you could do hundreds of years ago-- and can still do it today-- was go to a bank and present this bond or IOU and say, "What will you give me for it?"

在数百年前你们能做的,在今天还是能够做到的就是,到银行出示这份合约或欠条,问,你们根据它能给我多少钱

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选