Students cannot return to the United States for two years after they finish their year of study.

VOA: special.2009.06.18

This is a year of financial crises, so I'm warning you ahead that -don't expect a 28% return on the Yale portfolio for the coming year.

金融危机爆发,所以我先提前给大家打预防针,别期望今年耶鲁基金,能延续28%的收益

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The return he got from 1996 to 2006 was 17% a year on investments.

从1996到2006,他的个人投资收益率为一年17%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The plans include a decision earlier this year to cancel a program to return to the moon.

VOA: special.2010.04.28

Last year the return on the Yale portfolio was 28% in one year.

去年耶鲁大学投资组合的收益率,是28%

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

During the year they return to the Pueblo to take part in the many ceremonies and dances that are held in the ancient plazas.

VOA: special.2010.07.05

For the ten years ended June 30,2005, it returned 9.9% per year and then the average return for the actively managed equity fund was 9.6% per year, so we're back to that thirty basis points.

截至2005年6月30日的10年间,该指数年收益率为9.9%,而主动管理型股权基金的年平收益率为9.6%,我们落后30个基点

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The I.M.F.says the world will slowly return to growth of almost two percent next year.

VOA: special.2009.04.24

If you look at the ten best-performing Internet funds from 1997 to 2002, the time-weighted return is 1.5% per year positive, so the funds went way up and then they went way down.

这十个表现最好的网络投资基金,从1997年到2002年,时间加权回报率是每年1.5%,基金一路涨涨跌跌

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The beautiful orange and black insects return to the same area each year.

VOA: special.2010.04.27

Suppose someone has been investing money for n years and xi is the return on the investment in a given year.

假设有人投资了n年,Xi是第i年的收益率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But they always return the next year.

VOA: special.2009.12.07

Mr.Obama's budget numbers and deficit projections assume a return to moderate economic growth next year, with robust expansion in the years that follow.

VOA: standard.2009.03.15

But the next year he decided to return to science and five years later, left the priesthood.

VOA: standard.2010.04.05

BHP Billition said in a statement that government stimulus measures imposed over the past year "appear to have supported a gradual return to normalized global trade."

VOA: standard.2010.01.21

"The good news from today is that one, he plans to return,two, he could return as early as this year, and three, he clearly has taken the first very visible step in the road to that return.

VOA: standard.2010.02.19

Asian stocks rose after the DOW Jones industrial average passed the psychologically important Cohen says it is not clear how much longer markets can continue the strong gains, but says it is unlikely they will return to the crisis environment of the first quarter of this year.

VOA: standard.2009.10.15

"More alarmingly,WHO estimates if the combined effect of decreased financial and political commitment were to be sustained or continued, this could result to a return of a half a million measles deaths each year by 2012, wiping out the gains made over the past 18 years."

VOA: standard.2010.05.21