But she said no. She proposed that she write for McClure's from Paris.

VOA: special.2010.04.25

In scorn of that audience, he imagines another audience, another audience to write for and to emulate, an audience represented by the fisherman.

讽刺这个观众，他想象着另一个观众，可以为之写作，做榜样的观众，渔夫代表了这个观众。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This was even longer than that. But also I would have to write this thing for one of the classes,

去年那段时间比高中的学习时间还长。而且我们还要写一些东西，

耶鲁的忙碌生活 - SpeakingMax英语口语达人

But I live in New York now. I write for a large magazine.

VOA: special.2010.06.12

The fisherman is also representative of the Irish peasantry to whom Yeats turns in scorn of the urban audience that he had tried to write for in the theater.

渔夫还代表了爱尔兰农民,他们是叶芝的新读众,叶芝此前鄙视并最终抛弃了,他曾尝试为之写作的城市读众。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Doctor Seuss once said "I do not write for children.

VOA: special.2010.05.02

And we combine this with first law, which for the case of pressure volume changes we write as this.

结合第一和第二定律,对于压强体积功我们可以这样写。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I write for people." People continue to honor Doctor Seuss.

VOA: special.2010.05.02

If we want to write sodium, for example, sodium 23, 11. Well, 11 means it is sodium.

如果我们想写钠，举个例子，钠23，11，好了，11表示它是钠。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I write for a large magazine.

VOA: special.2009.01.17

So, let's write this one electron orbital approximation for berylium, that sounds like a pretty complicated question, but hopefully we know that it's not at all, 1s22s2 it's just 1 s 2, and then 2 s 2.

所以让我们写出,铍的单电子轨道近似，那听起来像是一个更为复杂的问题，但是希望我们知道它一点都不是，它仅仅是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

An editor at a publishing house encouraged her to write a book about the sea for the general public.

VOA: special.2010.03.14

Let me just also say there are a thousand things to talk about in this novel, so I hope you'll get to some of them in section. And if you want to write about this, it's a very rich novel for writing your papers.

我想说在这本书中有很多东西可以探讨,我希望你们能够在一些章节中想想,如果你想要写一些关于这方面的东西，这是一本很能够丰富你们文章的书。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But professors at big schools say there is not enough time to write evaluations for each student in large classes.

VOA: special.2009.03.05

I take good to mean good. Consequently, if you were to write a good paper for me, B that would get a B.

我认为好就是好，如此一来，如果你给我写了篇好论文，就会拿。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Medical Education Systems worked with authors chosen by Parke Davis to research, develop and write articles for publication.

VOA: special.2009.10.08

I wanted to tell you about early because I'm going to ask you to do something for three days and then write about that.

我提早通知大家是因为,我会让你们用三天的时间来做这个

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So last year,students,parents, school officials,stars,politicians, athletes and other people were urged to write thank-you notes for the special teachers in their lives.

VOA: special.2010.04.30

This might be 1 in 100, 000, 000, 000 or something like that; don't write down the numbers I'm just using that for illustration.

是大约是一比一千亿那么少,不用记这个数字,我只是打个比方而已

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Bread for the World organizes people from religious and non-religious groups to write,call and visit members of Congress.

VOA: special.2010.06.22

Milton's own faculty of memory - this is the idea that I'm going to be floating here - seems to provide something like, or pose a stumbling block or an obstacle for, his attempt to write an original, divinely inspired poem.

在这里我想说,弥尔顿自己的记忆系统,似乎想提供某种东西，或者想在他写出一部原创的，伟大的诗作的尝试上设置一个障碍。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"In that case," Dupin said, "take out your checkbook and write me a check for fifty thousand francs.

VOA: special.2009.12.26

For example, I don't have more space to write, if this is time and this is earnings-- if your earnings were,say, flat and suddenly increased like that, they wouldn't believe this increase at first, so the board would decide to adjust only, say, half way up.

例如,没地方写了,横轴是时间,纵轴是收益,如果你的收益,一直平稳,突然间提高,他们刚开始不敢相信这种增长,董事们决定只小幅增加,如增到一半

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Also in nineteen forty-two, the music director of the Cincinnati Symphony Orchestra asked eighteen composers to write music expressing love for America.

VOA: special.2011.08.14

But then it will also be taught at the second level, which is for every paper that you'll read, every paper that you'll write, you'll always be thinking, "Ok, how can I take these ideas and apply them to my life?

而教学内容的另一部分，你们读每一篇论文，写每一篇论文时，都需要思考，如何把这些理念运用到生活中去？

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Louis the Fourteenth's ballet teacher Pierre Beauchamps created a way to write down the dance steps for ballet.

VOA: special.2011.01.26

And when you can write that down, for me, there is just tremendous sense of creativity and of purpose and meaning.

当你能把它写出来的时候，对我个人来说，会感到这种来自巨大的创造性,目的性，意义性的满足感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

President Obama is letting Congress write the details of his plan for what he calls health insurance reform.

VOA: special.2009.08.14

If we're going to write programs, we need at least two things: we need some representation for fundamental data.

如果我们要去写程序，我们需要至少两件事情：,我们需要一些能代表基础数据的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It's important for you guys to know that everything you write down in the notebook or blackboard as a symbol is actually a measured quantity.

其重要性就在于,你们要知道,你们记在本子上或者写在黑板上的任何物理符号,实际上都是测量量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选