• We would like to tell you about three of them.

    VOA: special.2009.11.06

  • What would you like them to get out of from this month?

    你想让他们从这个月得到些什么呢?

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • They were little toys that-- they would be shaped like animals or something and you could roll them along the floor.

    那些是小型的玩具-,它们可以被做成动物或者其它的形状,你可以拖着它们在地板上跑。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • Instead of looking at the documents from the outside, let's look at what would an early Christian church look like if you were just to stumble upon them? A little imagination.

    这次我们不再客观地看文本,我们来看看一个早期基督教会的样子,如果你无意间进了教会,想象一下。

    耶鲁公开课 - 新约课程节选

  • If you would like to flag them as private, because you just don't want your classmates to see what you're asking, you can certainly do that.

    如果你想要把它们标志为私有的,不想让你的同学们,看到你问的问题,你当然也可以这样做。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • It's in solution, it's refrigerated, and it's very difficult to transport refrigerated vaccines to all the remote parts of the world where you would like to transport them.

    疫苗需要溶解在水中,还要冷藏,而将这些冷藏的疫苗运送到,世界上所有的偏远地区是十分困难的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I will be also making them available at Allegra for people who would like to just purchase them already printed out so you don't do it yourself, but I know some people really prefer to work online--and certainly for the first week of reading, you can get started because it is online.I don't think things will be available at Allegra's until probably tomorrow afternoon.

    我也同样会让这些书的纸质版,能够出现在学校书店这样喜欢读纸质版的同学,就不用到处去买了,但我知道有一些学生更喜欢,在网上阅读,当然第一周的阅读材料都已经放在,放在网上了你们可以开始阅读,所有的阅读材料,在明天下午后都能在学校书店里买到。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Professor Amy Hungerford: Okay. So, you're suggestion is that ; what's so disturbing about this is that we actually like this guy; now, I asked you this question about O'Connor's characters -would you like to sit down to dinner with any of them?

    好的,所以你的建议是,我们之所以被扰乱,是因为我们实际上喜欢这个角色;,现在,我问你们一个关于O’Conor的角色的问题,你们愿意和那些角色一起共进晚餐吗?

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • If somehow you could take your anti-sense molecules that you've made and you could get them into cells, then by this process of hybridization they would naturally form a pair like this.

    如果你能得到合成的反义链,并能使它进入细胞,那么通过杂交,它们就能自然形成这样的一对

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定