So what would I want to do? I'd like to somehow walk down each of the digits one at a time and add them up. Ah, that's a looping mechanism, right? I need to have some way of walking through them.

去取这个数的,每个数字然后把他们加起来,啊，这是个循环机制对不对？,我得找到一个遍历它们的方法,一种简单的方法可能。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

If we were recreating an ability to provide some part of what we do, or what we'd like to do, how would we do it?

如果我们再创造一种能力,做我们在做的事，或我们想做的事，怎么办？

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

But, practically, and in some legal contexts, what they would do is they'd allow the slave the use of that money, and that's called the peculium.

但是实际上，在某些法律环境中，他们会允许奴隶使用那些钱，称为奴隶的私产。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

What you would do is type Frosted Flakes over here into that blank area, so you'd enter it here and then click.

你需要做的是在空白处输入玉米片,输完了点击这里

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

What he would do is he'd put food powder in the dog's mouth to generate saliva.

他的做法是,给狗喂食，让狗分泌唾液。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some of the things I said--you'd probably say, well I should have known that an insurance company would have to do that, but it isn't.

对于我说的一些东西，你可能会说，我早就知道,保险公司会如此操作，但事实并非如此。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But,in those days in high school-- but anyway, there we go--you'd go and do these things, and it would be a big sort of public spectacle,a spectacle.

不过那时候的高中--无论如何,就是那样--你必须去做这样的事情,那是个大型的公共活动

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

by asking, which of them are so valuable you'd be prepared to do them even if they would introduce what isn't otherwise there, ? namely, the risk of death?

通过问自己，什么事如此有价值,以至于你准备好要去做,即便它们会带来如果不去做就不会有的，也就是，死亡的风险？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If the population would do more of this they'd be better off.

如果公众能更好地遵循这个守则,状况会改善很多

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well, they would probably agree that we'd do some risk-sharing, right?

也许会达成共识,我们来分摊风险，对吧？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选