Opponents of the Sherman Anti-Trust Bill said its purpose was not to destroy trusts, but to make the public believe that trusts would be destroyed.
VOA: special.2010.06.03
And all they mean is those Christians who believe the kinds of stuff that would later be proclaimed as orthodox in creeds and councils.
它的意思是相信那些东西的基督教徒,后来教义和议会,将称他们为东正教徒。
You might believe for instance, that women should not prepare food when menstruating because it would contaminate the food.
例如,你可能会认为,女人来月经时不应该做饭,因为这样会亵渎了食物。
They did not believe he would sign a measure that was so extreme.
VOA: special.2009.10.08
If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?
如果人们不相信自己的肉体会消亡,为什么要花功夫写遗嘱?
But thoughtful people did not believe that peace would last long.
VOA: special.2009.04.16
Why would that be and can you believe that?
为什么会是这样,你们相信吗
"So,we believe that the World Cup would give us an opportunity to reach as many people as we can."
VOA: standard.2010.05.29
We get a check for the Cheetos as well, but only because we're trained to believe that one tastes good and the other one doesn't, because in different cultures it would be the reverse.
我们还是选奇多作为食品,但选择的原因仅在于,所受的教育,告诉我们它好吃,而蟑螂不好吃,在不同的文化中情况可能是相反的
Some believe that lifting the blockade would be opening the door to a flow of weapons that would be used to attack Israelis.
VOA: standard.2010.06.01
The inevitable conclusion that I reach and I believe any sensible reader of Aristotle would reach is that Aristotle in fact discovered the American Constitution 1 500 or 2 000 years before it was written.
但会得到结论,且我相信,任何敏感的亚里士多德读者都会得到的结论是,亚里士多德,事实上,早在美国宪法写就之前的,1,500,或,2,000,年即已创建。
they just couldn't believe that Somebody would doall that running for no particular reason.
VOA: standard.other
If you didn't really believe you were going to die, that is undergo bodily death, why would you take out life insurance?
如果人们不相信自己会死,不相信肉体的消亡,那为什么买人寿保险?
"A lot of people have health insurance, and yet they believe that the system has all kinds of problems and they would like to see major reform happen.
VOA: standard.2009.07.31
That would be a good argument if we had good reason to believe the conditional, the if-then claim.
如果我们有很好的理由相信这种假设,那这就是个很好的论据。
"We did not anticipate that there would be an increase in this group and we believe it may be an indicator of a new risk factor for gastric cancer which has not yet been identified."
VOA: standard.2010.05.12
If Freud's argument for death, that is to say, none of us believe we're going to die, was any good, the argument that none of us believe meetings ever take place without us would have to work as well.
如果弗洛伊德对死亡的说法,也就是,人都不相信自己会死的说法是正确的,那么就是说没有人相信,自己不在场的会议举行这件事也是正确的。
"We believe strongly that there is no evidence to support any charge whatsoever and we would renew our request on behalf of these three young people and their families that the Iranian government exercise compassion and release them, so they can return home,"
VOA: standard.2009.11.09
For example, I don't have more space to write, if this is time and this is earnings-- if your earnings were,say, flat and suddenly increased like that, they wouldn't believe this increase at first, so the board would decide to adjust only, say, half way up.
例如,没地方写了,横轴是时间,纵轴是收益,如果你的收益,一直平稳,突然间提高,他们刚开始不敢相信这种增长,董事们决定只小幅增加,如增到一半
Suppose,for example,that if you really did believe, fundamentally,unconsciously,all the way down-- however we should put it--if you really did believe you were going to die, the horror of that would lead you to start screaming and just keep screaming.
假设,比如你真的相信,根本上潜意识里相信-,你真的相信自己有朝一日会死,这种恐惧会让你一直尖叫不已。
Well,in the same way,if we could find some behavior on our part that calls out for explanation, that the best possible explanation would be that at some level we don't believe we're going to die, then we might say,look, this gives us some reason to think that we don't really believe we're going to die, even though we say we believe it.
同样,如果我们发现自己有些行为有待解释,这最好的解释可能就是,在某种程度上,我们不相信自己会死,然后我们说,看,这让我们有理由相信,我们并不相信我们会死,即使我们口头上说相信。
And I think many parents believe that if they didn't persist in using these things their children would never learn to speak.
我相信很多父母认为,如果他们不坚持使用这些东西,他们的孩子将永远也学不会说话
应用推荐