-
This week, Germany's coalition government agreed to an economic aid package worth about 67 billion dollars.
VOA: special.2009.01.16
-
If you go to Denmark and you break a $100 bill, you're going to be given one of these, undoubtedly, the 500 kroner note, which is worth about $75-80, and it has Niels Bohr on it.
如果你去了丹麦，换了100美元，毫无疑问，你会得到其中一个像这样的，500挪威币，约为75-80美元，上面有波尔的头像。
-
He came to Yale from Wall Street in 1985 and at that time the Yale endowment was worth about one billion dollars.
985年他从华尔街来到耶鲁,当时耶鲁大学捐赠基金总额是10亿美元
-
SDRs,which are worth about $1.50 can be exchanged for the leading currencies, including the dollar, the euro and the yen.
VOA: standard.2009.04.20
-
Whatever you're reading, it's always worth thinking about and considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.
不管是读什么，想想作者,为什么会不惜冒这么大的险,总是有意义的。
-
About 40 million people depend to some degree on the fisheries, worth about $2.5 billion a year.
VOA: standard.2010.01.11
-
Why is it worth it to him to take that risk? What's he trying to teach us about narrative and about language that makes it worth this risk?
为什么这值得他承担如此风险呢，关于叙述文章,和让这些风险值得语言，巴斯到底想教会我们什么呢？
-
If James remains a Cavalier, he can get a six-year contract worth about $125.5 million.
VOA: standard.2010.07.08
-
There's a term paper which i'll talk more about as the weeks go on that's also worth 30% of the grade.
随着课程的进行我会在讲到学期论文,这也占成绩的百分之三十
-
India exports cut and polished diamonds worth about $ 11 billion every year.
VOA: standard.2009.04.03
-
That's why it will be worth taking some time to ask ourselves what about Plato's objections then.
这就是为什么值得,花时间研究柏拉图提出的反对观点。
-
And though it may sound incredible, your body actually contains about a teaspoon's worth of this stuff formed thirteen billion years ago by the very first stars."
VOA: special.2010.09.29
-
I think it's worth saying a word or two about the word "introduction" as well.
关于介绍这个词，我也想简单说几句。
-
While much of that wood is produced in American forests, The U.S.imports about $40 billion worth of timber each year.
VOA: standard.2010.05.28
-
Well, people took a stab at modeling it, and the first model worth talking about is J who published this model in 1904.
人们尝试建立一个模型，第一个有意义的模型是,。J汤姆逊，that，of，J。，J。，Thompson，在1904年发表的。
-
He was found guilty by a Paris court of laundering about $2 million worth of illegal drug money.
VOA: standard.2010.07.07
-
The first point worth noting about this, is that Aristotle did not simply assume slavery was natural, because it was practiced virtually everywhere in the ancient world.
第一点值得注意的是，亚里士多德并未,简单纯地假设奴役是自然的，只因奴役在古代的世界,四处可见。
-
"I think it is very likely that that is worth even more now,". "So,we could be talking about figures way, way above $50 billion or $60 billion.
VOA: standard.2009.08.21
-
Now, part of the appeal of not making any qualitative distinctions about the worth of people's preferences, part of the appeal is that it is nonjudgmental and egalitarian.
不对人们选择的价值，进行定性区分,其魅力就在于，它是无偏见的，平等主义的。
-
"We had about over 2000 oysters deployed in our farm and these are the result of over 10 years worth of research and we moved the oysters to Rockefeller Refuge."
VOA: standard.2010.07.13
-
Here's another thing that's worth thinking about.
这还有一个需要提及的东西。
-
"They need to validate that this is the way forward with Mexico,and in general, by being seen together and talking about things in a quite positive way that it is worth this investment in security."
VOA: standard.2010.05.17
-
And in the ancient world, the reason for this was that this very small rectangle--;it's about 150 miles long and 70 miles wide, about the size of Rhode Island--this very small rectangle lies on the way to anywhere worth going in the Ancient Near East.
在古代，战争的原因是,这小块矩形，长150公里，宽70公里，与罗德岛大小相当，这小块矩形处于要道,这条路通向古代近东的任何地区。
-
We have a whole lot of things that are worth doing Obama has not been talking about scooping out people and helping them, standing around holding shovels in the middle of some forest.
有很多值得去做的事情,奥巴马没有提及,直接帮助人们,摆脱困境。
-
It's worth saying a word about that, because I want to undermine any great confidence that you may have and what you can believe that scholars tell you, because we keep finding out how wrong we are about all kinds of things.
这里得说的是,我想给自信满满的家伙泼点儿冷水,你曾深信不疑的学者们告诉你的那些事,不断被发现,并在很多问题上都存在纰漏
-
As of then, I calculated the value of their oil in the North Sea and that's what I got-- it's worth about 3.5 billion Norwegian Kroner.
我计算了当时他们拥有的北海石油的价值,这是我的计算结果-,它价值35亿挪威克朗。
-
Lots and lots of loans, the securities that people bought at par that were worth about somewhere between zero and $.15 or $.20 and now trade there.
市场上充斥着越来越多的贷款，人们按照面值购买的债券,真正的价值只有大概,0到0。15或者0。20美元0,而它们就这样进行交易。
-
I think it's worth thinking about, at least for a moment, of the oddity of this terrible act of self-mutilation.
我认为这值得思考，至少值得思考一会，有关自毁形象的怪异之处。
-
Now, I think it's worth thinking about what he says in that essay.
我认为他在这篇短文中所阐述的内容是值得思考的。
-
Now,I want to take just a couple of minutes and mention some other puzzles, or at least questions,worth thinking about in terms of the physicalist picture.
现在我想要用一点时间，提一下其他的谜团，或是说从物理主义者角度值得思考的问题。
应用推荐