You can see the wisdom and experience in her face, which is very different from the baby's wondering expression.

VOA: special.2009.03.23

I think we all know what it's like, actually, just watching yourself retaliate against somebody because you're angry and stop wondering why did I do that.

我想我们都深有体会，看着自己与某人作对，复仇,因为出于愤怒,而不再思考究竟是为了什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And you're wondering if your friend wants to go to this party because her ex-boyfriend is there.

但你不清楚你的朋友想不想去，因为她的前男友会在这个派对上出现。

Let me 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Afterwards,she spent the years resting and wondering what to do with her extra time.

VOA: special.2010.05.28

There's one more piece that we'd like to get out of that, and that is-- you may have been wondering, what's with the funky stuttering here of three double-quotes in a row. All right? And that is a specification.

但是你没有屏蔽这个函数的使用细节,在这里我们还想再讲一讲,那就是--你可能正在想,这里连续3个奇怪双引号,是干什么用的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And like millions of people across Spain, she will be back again in the morning looking for a new job and wondering how the situation can improve.

VOA: standard.2010.06.24

And I'm just wondering like how do we how would you suggest having banded all these different environments with their different reputations, I mean, all those are for very different institutions.

我就是在想我们怎样,您会如何建议,经历了这么多不同的校园环境,各自有各自的名声，我是说，对于各个学校而言。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And one day, outof the blue clear sky, I got a letter from Jenny wondering if I couldcome down to Savannah and see her, and that'swhat I'm doing here.

VOA: standard.other

So I was wondering how you learnt to differentiate and characterize these great ideas when they come.

所以我很好奇你是怎么识别,和定性这些想法的呢？

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

It is why they are wondering what kind of political solution wants to propose and I think the debate will be how we can get out of Afghanistan without any kind of defeat."

VOA: standard.2009.03.29

Now just as I said, the program is full time and you may be wondering, " "How can students work full time and study full time."

我刚说过，课程是全日制的，你可能奇怪，“怎么可能一边工作一边全日上课“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

I'm wondering if Dudley and Steven had asked for Richard Parker's consent in you know, dying, if that would exonerate them from an act of murder and if so, is that still morally justifiable?

我想知道达德利和斯蒂芬斯,是否征得过派克的同意，取他的性命，是否那样就能赦免他们的谋杀罪名,是否这样，道德上就是正当的？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Obviously you don't invest in every company, so I was wondering what factors you look for in identifying companies that you want to invest in and ? that you think are especially poorly managed?

很明显你不会投资于所有的公司，所以我想知道当你考察你想投资的公司时,或者是管理情况很糟糕的公司时,你都会考虑哪些因素呢？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In the invocation to Book Nine of Paradise Lost, Milton describes and it's wonderful to see this representation of this process that, I think, we've been wondering about he describes the process by which the heavenly muse inspires, and he says inspires nightly, the composition of his epic.

在《失乐园》第九卷中，弥尔顿描绘了,看到弥尔顿对这一过程的描述很是奇妙，我们都对这一过程很好奇,弥尔顿描绘了天神缪斯启示他，他说是在晚上启示的，启示他写作史诗的过程。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now some of you may be wondering, and you'll find out this for yourself about how important it is to come to class.

你们现在可能会想,而且你们将会发现,亲自来上课有多重要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

We're on the verge now of the first southern primary in this year's election, in South Carolina, and everybody is wondering, is there a new modern South Carolina or not?

我们马上就要迎来在南卡罗来纳州举行的,今年总统大选第一轮南方预选,每一个人都想知道,是否会出现一个崭新的现代的南卡罗来纳

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

And I was wondering just by way of introduction how do you think that conversation is best carried out, how does the office of campus life and it includes civic engagement, it includes athletics, it includes healthiness, -Yes.

仅为介绍之便，我想问您,您认为怎样才可以最好地执行这种对话？,而且校园生活牵涉了很多部门,这包括公民参与部，包括体育部门，包括卫生部门，-是的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Just wondering could you say a little bit more about that and how this idea of humility before something outside of yourself lends to both the artistic endeavor and the spiritual endeavor, in your own life and in perhaps the lives of some of our viewers.

您能否谈一下这一点,讲一下这种面对超我之物,的谦卑如何体现在艺术创造,和精神生活中的，如何体现在您的生活,以及我们一些观众朋友生活中的？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And I'm just wondering how you respond to that, what is the response of you, because of the pain of the world, and because somehow it is irresponsible to put out art that is not beautiful.

我想知道，您的回应是什么，您对这种观点怎么看，因为我们身边有太多的痛苦,而摒弃那些不美丽的艺术又有些不负责任。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You say, oh oh, this is bad news, if this is the only--if only one rating agency does that, okay, but--and it's only AMBAC that's been down-rated, but you starting wondering.

你会说,这是个坏消息,如果只是一家评级机构下降了评级,而且只有安巴克一家被降级,那还好,不过你开始担忧了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选