She is the first National Collegiate Athletic Association Division One coach in men's or women's basketball to win one thousand games.

VOA: special.2009.03.20

It's a poem which begins, "I have heard that hysterical women say they are sick of the palette and fiddle-bow, of poets that are always gay..."

诗的开头写道，我曾听见歇斯底里的女人们说,她们厌恶调色板和提琴弓，厌恶那些永远快乐的诗人们“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And at the very end, there's like two women, and he was supposed to propose to one of them,

在最后的环节，有两个女人，他本打算向其中一个求婚来着，

美国的TV真人秀 - SpeakingMax英语口语达人

Four years later, North Carolina State University hired her as the school's first full-time women's basketball coach and athletics coordinator.

VOA: special.2009.03.29

The attempt failed and, saddened by Eurydice's death, Orpheus spent the rest of his life avoiding the company of women.

但是最终还是失败了，欧律狄刻的死使他万分悲痛，俄耳甫斯在余生中不再要女人相陪。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This program helps support the things that were important to her: film and theater, women's rights, and civic responsibility.

VOA: special.2009.09.20

Another big question that came up particularly starting in the 70s, women's movement. But in the 80s and into the 90s was a movement called "women's rights are human rights".

另一个重要问题就是,从70年代开始的女权运动,但是，在八九十年代时，另一场运动发展起来,叫做，“女权即人权“

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Four years later, as head coach of the women's Olympic team, she led the players to a gold medal win.

VOA: special.2009.03.20

Well, let's see There's 2 5 billion women billion women ? How many eggs can a woman have?

嗯，让我看看,有25亿女人,十亿女人,一个女人能有多少卵细胞？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Just last month, Saudi Arabia got its first woman cabinet member, Noura al-Fayez, the deputy minister for women's education.

VOA: special.2009.03.07

Women tend to distribute the fat in the lower part of the body, below the waist, in what's called a pear shape.

女性则趋向把脂肪储存在下半身,在腰部以下,也就是我们通常所说的梨形身材

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

But she wrote that women's roles decreased over time as the Cherokee people accepted the values of the larger American culture.

VOA: special.2010.04.09

The women represent for Yeats a kind of self-destructive energy, and it's something he too, I think, is willing to share and enter into.

这些女人对叶芝而言代表了,一种自我毁灭的能量,这是他愿意分享参与的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Five years later she led the United States women's basketball team in the Goodwill Games and FIBA World Championship.

VOA: special.2009.03.29

And then it's as if somebody reminded him, " "Sigmund, there are also women."

然后，仿佛是有人提醒他似的，“西格蒙特，你漏掉了女人“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Mother Jones is recognized in the National Women's Hall of Fame and the United States Labor Department's Labor Hall of Fame.

VOA: special.2009.03.16

Goncourt, one of the writers, the Goncourts, the one who hadn't died yet, was no friend of ordinary people, but there's an amazing scene in his memoirs when he's down by the Hotel de Ville and he sees these women chained together, being walked around, and he says, "What, where are they going?"

龚古尔,龚古尔两兄弟都是作家,当时还活着的那一个,和平头百姓从来合不来,但在他的回忆录里有这样惊人的一幕,他路过市政厅的时候,看见一些被锁链串成一列的妇女们,正在被游街,他就问,"怎么,她们这是要去哪"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The study was led by researchers at the Brigham and Women's Hospital in Boston and Ben Gurion University in Israel.

VOA: special.2011.07.05

And it's very famous to have, you know, women with very, you know, big hats with flowers

戴上带花的大帽子非常流行，

英国皇家赛马会 - SpeakingMax英语口语达人

In women's basketball, on Tuesday night the University of Connecticut beat Stanford by six points for the national championship.

VOA: special.2010.04.10

Legally, that's correct, but you see cases in letters and all kinds of stuff from the Ancient World that women actually were more unofficially part of their husband's house.

法律上是这样的，但是从古代书信,及其他各类文献中发现,女子更像是丈夫家中的非正式成员。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The study found that more than one-third of the pictures in women's magazines showed babies in unsafe sleep positions.

VOA: special.2009.08.26

It's often women who appear in this guise, but it's not always women.

一般来说都是女人出现在这种场景，但是也不尽然。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Some doctors say the new guidelines will reduce women's chances of needless treatments, invasive tests and harm, including psychological harm.

VOA: special.2009.11.18

Some years ago, when I was a graduate student, I was at Oxford in England and they had men's and women's colleges. They weren't yet mixed and the women's colleges had rules against overnight male guests.

很多年前，我在英国牛津读研究生时,他们有男校和女校，当时还没有合并,而女校有禁止男客过夜的规定。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Her mother, Katharine Martha Houghton, was a great supporter of women's rights issues including the right to birth control.

VOA: special.2009.09.20

So now we continue our conversation, I'd like to talk to you about your role in shaping policy frist of all, and may be also some personnel appointment matters, and refering among disputing Precident's men and women.

现在继续我们的谈话，首先我想和您谈谈,您在制定政策过程中的角色,然后也许请您谈谈人事任命这方面，还有如何调解,总统身边的工作人员的不同意见。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The exhibit includes over forty examples of women's wedding clothing from all twenty-two countries in the League of Arab States.

VOA: special.2009.03.11

He's the friend of women everywhere, at least for a few of his female readers in the eighteenth century, and for many he's the very embodiment of oppressive patriarchy.

他到处都有女人缘，至少在18世纪他有不少女性读者，但对很多人来说他是压抑的男权主义的象征。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At the very moment that Woolf advises women readers to look past Milton's bogey, she finds herself in the peculiar position of echoing the poetry of John Milton.

伍尔夫劝女性读者不去理会,弥尔顿的惑众谣言的时候，发现自己处境尴尬,因为她需要附和弥尔顿的诗歌。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选