-
Have you ever agreed to the "terms of use" for a service without reading it all?
VOA: special.2010.04.30
-
And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.
而这首诗似乎是一首,你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。
-
It will soften your speech so that you can pose the question without offending the other person.
它会很好地柔化你的言辞，这样你就可以在不冒犯其他人的情况下提出自己的问题。
-
But it's very important because without it you have nothing."
VOA: special.2010.02.08
-
It decreases. If you're still not completely up on the periodic trends, that is stuff that's going to be on the first exam, so make sure that you're able to do this without taking too much time to think about it.
它会降低，如果你还没有完全掌握周期性规律，而这是第一次考试要求的内容，因此请务必做到不用,想太久就能做到这点。
-
Skating is a very expensive sport and there's no way that you can do it without help from your country.
VOA: standard.2010.02.23
-
Without showing your neighbor what you are doing, put it in the box below a whole number between 1 and a 100.
在不被你同桌看到的情况下,在方框里写下一个介于1到100之间的数字
-
"Without giving too much away, I don't think you can go through something like that without it affecting you."
VOA: standard.2010.05.04
-
Here's a way that you can do it in a test tube without using any cells by this process called Polymerase Chain Reaction.
但有一个方法可以让你在试管中完成,不用细胞,这个方法叫聚合酶链式反应
-
"I have to cut down . It is an Indian wedding, so you cannot do without gold, so I have to give,".
VOA: standard.2009.09.19
-
You've got to think about that and what it means and how were they transmitted and preserved without ; the means of technology, obviously, that we have today; and what was so exciting in the middle of the twentieth century was the discovery of the Dead Sea Scrolls.I'm sure that you've heard of them.
你们需要考虑到这点及这意味着什么,还有在没有当今我们所拥有的技术的年代,是如何传播和留传下来的;,在20世纪中期时最令人兴奋的就是发现了,死海古卷，我确定你们曾经听说过。
-
You enter it against your freedom of choice, and you cannot get out of it without punishment or the threat of punishment."
VOA: standard.2009.08.21
-
In other words, in a certain sense you can't do without it.
换句话说，在某种意义上，不这样做是不行的。
-
"I want to thank you for this honorary degree," "I know it has not been without controversy.
VOA: standard.2009.05.17
-
Nowadays, if you go to outer space, you can check for yourself that if you throw something out, it just goes on forever without your intervention.
现如今,如果你去了外太空,你可以向外抛个物体试试,如果你不打断它,它就会一直运动下去
-
It is the dichotomy between such great content and story and how you shave off without hurting."
VOA: standard.2010.07.07
-
Well, for those of you who want to try it, you probably could pass this class and maybe even get an okay grade without doing the readings.
对于有些人如果你想试试看，你很可能能够通过这门课,甚至可能得到一个不错的评级,假使你不做课外阅读。
-
So it really runs to the core question of how independent it can be unless you have independent experts that can speak without fear and favor,".
VOA: standard.2009.10.09
-
It's very unlikely any of you would either but they go a long time without food, suggesting they do not want to cause this other chimpanzee pain.
你们也不会,但它们忍了很长时间才吃，这表明它们不想造成另一个黑猩猩受苦。
-
Democrat Carolyn Maloney asked him about economist's predictions that it would take the country to full employment: "Assuming that jobs are created at 2.8 million jobs per year, the best job creation of any administration, and this was achieved by former President Clinton, how long would you expect it to take us to get back to full employment?" "Well,without offering an opinion on that 10.7 million jobs, at that rate though, it would be about three years."
VOA: standard.2009.12.05
-
As an aside, why are you able to use print F without writing out a prototype for it?
此外，为什么我们不用写printf的函数原型,而可以使用它呢？
-
Mr. Carl Icahn: Well, it's hard to recommend how to invest at this time without knowing how much capital you have.
伊坎先生：嗯，在当今形势下,如果不知道你有多少资本,那就很难给你投资建议。
-
What is perfection? You don't have to work, you can eat without doing anything about it, you don't seem to do much of anything, which is fine.
完美是什么,无需劳作,不必为温饱而劳碌,几乎什么也不用做,那样也能过得很不错
-
So using stroke as the outcome here, what you see is that people with the metabolic syndrome, the red bar, compared to the people without it, the yellow bar, have about twice the amount of risk.
首先是中风,我们可以看到,红柱子表示的患有代谢综合征的人,比黄柱子表示的没患有代谢综合征的人,中风的风险高两倍
-
It's best if you can do it even without subtitles.
如果你能不看字幕，那就最好了。
-
It could be that what you want just drops into your lap without you knowing about it.
很有可能你想要的东西,在你不经意间就到来了
-
That's a very large number, it's all relative, so you don't necessarily know it's large without me telling you or giving you other ions to compare to, but chlorine does have a very large affinity, meaning it's really likes getting an electron and becoming a chlorine ion.
这是个非常大的数值，这种数值都是相对的，因此你不一定能知道这是非常大的,除非我告诉你或给你另外离子数值作为参考，但是氯确实有很高的电子亲和能，这意味着它非常乐意得到一个电子,而变成一个氯离子。
-
Without showing your neighbor what you are doing, put it in the box below either the letter Alpha or the letter Beta.
在不被你同桌看到的情况下,在方框中填写字母α或者字母β
-
Your body is able to regulate your weight fairly well without you really thinking about it.
身体都能把体重控制的相当好,即使你从没想过体重的问题
-
Derrida never really claims that you can do without it.
德里达从来没有说过，不这样做是可以的。
应用推荐