I landed softly upon the ground, however,without incident.

VOA: special.2010.07.10

And then when I get to the very end, I'm going to return the bigger of with i and without i.

然后当我到最后时，我会返回包括i物品,和不包括i物品的,总价值中的较大值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I held off for a very long time, but I just got mine a month ago. And now I don't know how I live without it.

我拖了好长时间，一个月前才买的。而且现在我不知道离开它该如何生活。

没有智能手机活不了 - SpeakingMax英语口语达人

I can't imagine myself without it." Surveys show about one in four Americans have no Internet access at all.

VOA: standard.2010.01.05

It used to be the case that-- well I mean my guess is that very few of you probably go through a day without interacting with a water bottle at some point.

以前的情况是,我是说,我猜在座很少有人经历过,一整天不带水壶的日子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Without giving too much away, I don't think you can go through something like that without it affecting you."

VOA: standard.2010.05.04

I'm perfectly capable of understanding the past in and for itself without any contribution of my own, without, in short, any preconceptions."

我十分能够理解过去,而没有自己的贡献，简单点说就是没有任何的先入之见“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yet,when it comes to my own money, I spend it at the drop of a hat - immediately,without waiting.

VOA: special.2010.05.02

I had made him know that I felt he was cruel and I had done it without his punishing me.

同时，我让他感到了自己的残忍,对此他无能为力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Back in the nineteen eighties when I was dating without computers, cell phones,text messaging, instant messaging, people had to be more organized.

VOA: special.2009.09.14

I won't be able to show you what a market does unless I have stocks, but I can look at what an individual stock does without having a market.

我不会在没有股票的时候,就给你讲股市应该是怎么样的，但是我可以在没有股市的情况下,先去看单独的股票。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

At the close of the Civil War I found myself without a home, without money and without work.

VOA: special.2010.07.10

Now I take it the dissertation can be read without knowing that, and the science is fine.

我认为我们在读他的论文是,在不知道他信仰时，他研究的科学并无不妥。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Present me with such a plan, and I will praise it with pleasure and accept it without the slightest feeling of regret."

VOA: special.2009.03.19

Just to illustrate this point, I thought it would be more fun to do this without just me.

为了来说明这一点，我觉得我没在里面时,会更有趣一点。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I paid the wine man the full price he wanted without asking you to taste the wine first.

VOA: special.2009.02.07

So if you flip the info page over on the back here, what you'll see is the periodic table, this is the same one that I've handed out in the last two lectures - the periodic table without any electron configurations.

将这张纸翻过来，你可以看到一个元素周期表，这与我们前两次课发过的,是一样的,-没有任何电子排布的周期表。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

i took a broom to their country and smashed and sliced without warning without stopping and i smiled all the time i was doing it.

VOA: special.2010.04.18

And it's the sort of question and the reason why I said I wanted to glance in this direction without really going there.

这也是我前面说,我只想稍微提一下这个问题，但不深入讨论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Let's see if I can name a few off the cuff, or without any preparation.

VOA: special.2010.05.02

Rather, you all sounded like, "Blublublublublub" without any pauses because I don't know your languages.

相反,你们都觉得这句话听起来像,"啦啦啦",并未感觉得到任何的停顿,因为我并不懂你的语言

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Without delay, I forced him to the floor, and pulled the heavy bed over him.

VOA: special.2009.05.16

I am just going to put it up here without taking time.

我准备把它写在这儿，不用花时间。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They need our help and I want a jobs bill on my desk without delay."

VOA: special.2010.01.30

When I draw something without an arrow, I'm talking about the magnitude.

如果我写下的字母没有箭头,那就说明我在讨论模长

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If there was a snake here, I'd apologize. Where would this college be without football?

VOA: special.2009.07.19

But this is also true of all of Western Europe, which has to do pretty much with the abolition of farmers and I just don't think it's right for me to pass without mentioning the significance.

西欧的情况亦如此,这与农奴制的废除有很大关系,我个人觉得如果不提一下其重要性,那是我的失职

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

My parents always tell me that I loved Big Bird." No program about "Sesame Street" would be complete without presenting some of its most famous songs.

VOA: special.2009.11.27

I think you could go so far as to say without Charles Darwin, we wouldn't even have modern medicine.

我觉得，可以说没有达尔文就没有现代医学。

查尔斯达尔文的地位 - SpeakingMax英语口语达人

I really thought as an entrepreneur, as a startup, you really cannot spend money like hell without thinking about tomorrow.

作为一个创业者，在创业初期,不能随意烧钱而至公司未来于不顾。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选