"I believe it is not only possible, but in fact easier to do this without deciding the legal question of whether these states have ever been out of the Union.

VOA: special.2009.12.31

It's clear that we all do believe in the possibility, indeed, more than a mere possibility, the actuality of meetings that occur without us.

显然我们都相信这种可能，且不仅仅是一种可能，会议确实在我们不在的情况下举行了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So you ask yourself, "Do I believe that meeting's going to take place without me?"

你问自己，我相信那场会,在我不在的时候也会举行吗“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

These people exist, Faulkner says,"in that dream state in which you run without moving from a terror in which you cannot believe, toward a safety in which you have no.."

VOA: special.2010.01.10

So I guess I don't really believe the meeting's going to take place without me.

所以我猜我并不真正相信,那场会议会在我不在时举行。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Without some form of market incentive,we believe it will be very hard for them to keep conserving these forests."

VOA: standard.2009.12.17

How many of you believe that there are meetings that take place without you?

你们中多少人相信会有会议,在你们不在场时也会举行？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The East Timorese believe a curse plagues the families of people who die without a proper burial, so this ceremony is to symbolically put Fernando's soul to rest, and bring peace to his bereaved relatives.

VOA: standard.2009.09.07

I can believe in the possibility of a world without me, even though I smuggle myself in as an observer when I picture that world without me.

即便在设想没有我的世界时，将自己作为观察者带入其中,我还是能相信没有我的世界存在的可能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But they say the United States is losing patience with what they see as fruitless overtures to Tehran, and they say they believe that sanctions should be imposed without delay if the long-anticipated visit to Tehran by President Lula fails to produce results.

VOA: standard.2010.05.14

Most of us find that rather difficult thing to believe that the person could be constantly changing in this way without having any way at all to tell.

大多数人很难相信,人可以不断地,变化，而且是以这种,无法揣测的方式变化。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If Freud's argument for death, that is to say, none of us believe we're going to die, was any good, the argument that none of us believe meetings ever take place without us would have to work as well.

如果弗洛伊德对死亡的说法，也就是，人都不相信自己会死的说法是正确的，那么就是说没有人相信,自己不在场的会议举行这件事也是正确的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选