-
Can I go home with him after school? Please,Mom? I get bored around here waiting for you after work."
VOA: special.2010.10.30
-
And one thing I want to tell you to start out with is something about this c h 3 group here.
有一点需要告诉大家的是,从这个一个碳原子和三个氢原子的组合开始。
-
There's actually a lot of real, you know, there's real people here with, you know, real jobs and things like that.
其实有好多正经的人，做正经的工作。
-
They meet with members of Congress and the Executive Branch and say "Here is what we found and here is what you should do."
VOA: special.2010.09.27
-
So, here we have this soda with lithium citrate, some of you might be familiar with this, soda is called 7-Up.
最后他们决定用锂来做，所以我们就有了一种含有柠檬酸锂的汽水，你们中的有些人可能对它很熟悉，它就是七喜。
-
I cannot live with you, It would be life, And life is over there Behind the shelf So we must keep apart, You there,I here, With just the door ajar That oceans are,And prayer, And that pale sustenance,Despair!
VOA: special.2010.07.18
-
We are so glad that you're with us, so glad you can join us here today on the Inner Core.
真高兴你今天能，做客我们人性节目。
-
"It is a very strong statement,". "If you come here with a view to committing an act of terrorism you are likely to be caught."
VOA: standard.2009.10.17
-
So you may take this course ultimately via pass-fail or letter grade and I am more than happy to chat with you about the implications and to sign any paper work such as the stack here that you might need.
你可能希望这门课采用及格-不及格分制或者分数制,我很乐意跟你聊下,两个打分制各自的含义,也可以帮你在这里签到。
-
"It's always thrilling to see the flowers that you were brought up with and that you have seen all tame and domesticated in European gardens and here they are en masse and more as you knew them."
VOA: standard.2010.08.09
-
There's one more piece that we'd like to get out of that, and that is-- you may have been wondering, what's with the funky stuttering here of three double-quotes in a row. All right? And that is a specification.
但是你没有屏蔽这个函数的使用细节,在这里我们还想再讲一讲,那就是--你可能正在想,这里连续3个奇怪双引号,是干什么用的。
-
"I kept on telling them you need to get out and explore and know these people 'cause you're going to be living here all your life, you're not going to be with the Sudanese people the whole time.
VOA: standard.2009.12.17
-
So here's how well off you are, here is time, and you start with nothing and you end up incredibly well off.
纵坐标代表你的处境，横坐标代表时间，你从一无所有到辉煌腾达。
-
a little of that here with you today, to go over what Aristotle is suggesting in this idea of man, the polis animal.
我只能示范一些给你们看，要如何阅读亚里士多德所提示的概念,即人是城邦的动物。
-
If you've ever worked with a synthesizer: I think, is very simple terms here, what an electronic synthesizer does is play with these.
如果你们使用过合成器,这个词大家都明白意思吧,电子合成器就是用来处理这些分音的
-
You've got a positive charge here with a negative charge around it.
正电荷在这儿,负电荷在周围。
-
Here you see the main concern is what's happening with blood sugar when people eat food.
它主要关注的问题是进食引起的血糖变化
-
I don't have time here to discuss this section right now, but you've already had some encounter with the incredibly impressive level of ingenuity and grotesquery in this remarkable passage.
现在我们没有时间来讨论这一部分了，但你们已经领略到了这一段中,给人深刻印象的,独创性和其中的怪诞。
-
It's lovely to have you here with us.
很高兴能和你聊天。
-
Many of you won't be here the next day, that's what happens with shopping period, and then the third day we see how many folks we have. We do have, for those people who want to take it, a travaux diriges en francais, we have a section that's French speaking.
你们好多人明天估计就不来了,购物季就是这样,然后第三天我们就能看出,还剩多少人,我们倒是为,那些有需求的人准备了,法语授课的课程,有一章节课是法语讲的
-
You really deal with health, people's mental and spiritual health, you can see a correlation here, can't you?
你确实是在关注健康，人们的身心健康，你是否能从中看出一种关联呢？
-
So, for example, you might be familiar with Wellbutrin here, this is a type of anti-depressant that a lot of people use right now that are taking anti-depressants.
比如，你可能对这里的安非他酮很熟悉，这是一种抗抑郁症的药,很多治疗抑郁症的人都在用它。
-
And so with this example here, I thought I'd propose that we consider exactly how you'd go about tackling something like this.
有了这个例子，我想我们可以,考虑一下应该如何下手,解决这样的问题。
-
If you zoom in up top, which I can't quite do with a keynote here, it says, "This last minute shopping, bargain hunting."
如果你想追根究底，我也不能,在这里做一个主题演讲，它说，“这是最后一分钟购物，特价商品大甩卖“
-
So, you might ask, this looks pretty simple up here, right, just with that h hat.
所以，你们可能会问，这个看起来太简单了，对，仅仅是。
-
And thank you for being with us here on the Inner Core.
也感谢您来到人性讲堂。
-
You've worked with this already so you're a little bit familiar with it, and at the outset here I have two questions for you.
我们听过这首曲子,你们会觉得有些熟悉,开始前,我为你们准备了两个问题
-
23456789 All right, here I gave it a big number, 123456789. And again, I don't want to bore you, but you can see what's going on here with this trend.
我给出一个大数字，又一次，我并不想令你们感到枯燥，但你们可以自己看看会发生些什么,这儿有个有趣的问题。
-
And I thought I would tease you with this one here.
我又要给大家出难题了。
-
I've added the ability to have more complex data structures here. But I dropped a hint in the first lecture about what you could computer with things. In fact if you think for a second about that list, you could ask what can I compute with just that set of constructs?
我添加了使用更复杂的数据结构的能力,但是我在第一节课给大家了了一个,关于你可以用什么来做计算的暗示,实际上如果你思考,这个列表一会儿的话,你会问我可以用？
应用推荐