• The brain is wider than the sky, For,put them side by side, The one the other will contain With ease -- and you beside.

    VOA: special.2010.07.18

  • I think she is a character that you can--if not identify with--at least, you can understand and be interested in.

    也至少能够理解和感兴趣的角色,所以,在这本书,还有我们下次。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • He or she been flirting with you non-stop. And you'd like them to stop.

    他/她不停地试图跟你打情骂俏。你希望他们停止。

    I have 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

  • We leave you with the song "Elastic Love" which the British-Sri Lankan performer M.I.A helped write.

    VOA: special.2010.07.16

  • I think what part of Sustain Dialogue does and just being in community with people it also challenges you. -It does.

    我觉得,“持续对话“所做的部分活动,和与你不同的人在一起交流,这很有挑战性,-的确。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • said the man gently. "I've been with you today, and every day,almost, since--since she left us.

    VOA: special.2010.05.15

  • So, I take that that's all right with you-- that you can come to a special section of this class.

    我假设对你们来说,时间不冲突,你们可以把这当做特殊课时

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • We leave you with the Beatles performing their nineteen sixty-seven song, "Fool on the Hill."

    VOA: special.2009.09.18

  • And it's worse still-- Of course,if you don't share the intuitions that I just-- I was being honest with you.

    更糟的是-,如果你跟我有同样的直觉-,我说的都是实话。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • We leave you with their version of the nineteen sixty-one hit "Sea of Heartbreak."

    VOA: special.2009.12.04

  • - Those of you with backgrounds in history or we've seen -- or remember World War II with technologies that were used in it might know of the Enigma machine, which is kind of the same idea.

    你们其中有历史背景的人或者我们看到的-,或记得起的第二次世界大战中使用的,可能知道的英格玛装置,那是一种同样的思想。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If you plant inside, fill a seven and one-half centimeter pot with soil.

    VOA: special.2009.04.21

  • There's one more piece that we'd like to get out of that, and that is-- you may have been wondering, what's with the funky stuttering here of three double-quotes in a row. All right? And that is a specification.

    但是你没有屏蔽这个函数的使用细节,在这里我们还想再讲一讲,那就是--你可能正在想,这里连续3个奇怪双引号,是干什么用的。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • An up-and-comer who's now a down- and-outer. Do you remember that scene in the back of the car with his brother Charlie a small time racket guy?

    VOA: special.2009.11.30

  • Let's look--just to begin with, if you brought your books--let's look at the cover of this book.

    首先,如果你们带了书,先看看这本书的封面。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • We leave you with a song from a classic film from nineteen sixty-seven.

    VOA: special.2009.05.04

  • So, I have to say, I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, Taylor who I would be teaching with this semester -- limited engagement -- who will tell you about some of the course policies.

    才知道这个要求被允许了,所以我必须要说我,现在是十分激动的向你们介绍-,和我一起主讲的老师,她会告诉你们一些课程的相关政策。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If you plant chili peppers inside, fill an eight-centimeter pot with soil.

    VOA: special.2011.04.26

  • The enlightenment, if you go back to its routes in the seventeenth century with the likes of Hobbes and Locke-- what is the ultimate place you go to?

    如果你回到十七世纪启蒙思想的根源,霍布斯和洛克所处的时代,追问你最终追求的是什么

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • We leave you with Wings performing "Let 'Em In" from nineteen seventy-six.

    VOA: special.2010.06.18

  • It's much more a question of reminding you ; that if you can do it with this, you can do it with anything; but also of reminding you that, after all, reading--reading just anything--is a complex and potentially almost unlimited activity.

    选择它主要是为了告诉你们,如果你能用理论来分析这篇,那么分析任何一篇都没问题;,还想提醒大家,阅读任何文章都是个复杂的过程,其中有无限种可能。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • "It's so simple. With a two-liter bottle you add sugar, you add extract, you add a small amount of yeast and water, cap it up and in two days they've got root beer.

    VOA: special.2011.08.01

  • So,and also because of the close association of the monarchy, and particularly the Legitimists, they're called Legitimists, the Bourbons with the church-- you've got fertile ground in areas that were still practicing religion, and we'll talk more about that another time.

    由于波旁家族和君主主义者的密切关系,尤其是正统主义者,他们被成为正统主义者,他们在教会中,在教会地区有很多肥沃的田地,以后我们会详细谈到

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • "You know that this administration is committed to a broad-based comprehensive peace dealing with all the different players in the region.

    VOA: standard.2009.06.09

  • So when you put together the race risk that was highest if-- you may remember in the Mexican-Americans, and with the gender risk, higher rates in women, you'd expect the rates to be especially high in Mexican-American women, and in fact, that's what you find.

    将有最高患病风险的种族,记得是墨西哥裔美国人,结合患病风险较高的女性,我们会预想墨西哥裔女性,患病的风险会特别高,而事实上这也是研究得到的结果

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • No, why do you keep arguing with me?You just need them. - ERIC: You're gonna get frostbite!- I don't even know.

    VOA: standard.other

  • That's why I hope you'll stay with-- you'll each find a teaching assistant and will stay with that person.

    这就是为什么我希望...,你们每人都找一位助教,和他多交流

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • "To be honest with you, I think that it lent to the kind of curmudgeon-like feel of the character itself."

    VOA: standard.2010.06.20

  • That has to do with what kind of human-being you want to be before you die.

    而与你在死之前到底想做,一个什么样的人有关。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • There's also The L.A. Times, which you can get now online with no problem from the -you can read every day's newspaper.

    洛杉矶时报也提过,你可以在网上轻松找到,你可以读到任何时间的报纸

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定