-
Should others try to change our decision with force, they will smell southern gunpowder and feel the steel of southern swords."
VOA: special.2009.07.23
-
But he also obviously writes that we are beings with will and purpose who are uniquely guided by opinions, ideas, and doctrines and it is in many ways the first business of the sovereign to act as a moral reformer of ideas.
但他同时也写道,我们是有意志和目标的生物,是唯一由言论，思想和各种学说，所引导的物种,而这正是给君主作为思想道德改造者,的存在提供了可能性。
-
In other words, we no longer say, "How does the author exert autonomous will with respect to the subject matter being expressed?"
换言之，我们不会再说，“作者是如何在尊重所要表达的主题的前提下,把独立的意愿加进去的？“
-
The winner will leave with almost nine million dollars and the title of two thousand ten world poker champion.
VOA: special.2010.07.26
-
Now men will go content with what we spoiled, Or, discontent, boil bloody, and be spilled.
现在人们也许会对我们的破坏得意洋洋或者大发牢骚，也许还会会血液沸腾，飞溅。
-
Between Christmas Eve and Christmas Day, Father Kurimsky will be busy with four services, and another priest will lead a fifth.
VOA: special.2009.12.21
-
If you ask what is today's lunar date, we will come up with a calendar of it. So, lunar dates.
如果你问今天的农历日期，页面会呈现农历的日历给用户。
-
The World Bank says dealing with climate change will require hundreds of billions a year in public and private financing.
VOA: special.2009.12.12
-
That's why I hope you'll stay with-- you'll each find a teaching assistant and will stay with that person.
这就是为什么我希望...,你们每人都找一位助教,和他多交流
-
He said Japan's alliance with the United States will remain what he called the "foundation" of his government's diplomacy.
VOA: special.2009.09.05
-
And if you maintained it in the right way, this polymer scaffold together with the skin cells will grow into skin.
如果培养方法得当,这个聚合物支架与这些皮肤细胞,会融合形成皮肤
-
But Americans with family in Cuba will now be more free to visit and send money to family members.
VOA: special.2009.04.18
-
You can imagine that if a vector is viewed from an angle, then its components will vary with the perspective.
你可以想象一下,如果换一个角度观察矢量,其分量会相应地发生变化
-
He says that at the early service on Christmas Eve, he will begin with a question for the children.
VOA: special.2009.12.21
-
The same with cognition and we will talk a lot about it when we talk about CBT-- Cognitive Behavioral Therapy.
认知也是如此，我们会深入讨论认知,当谈到认知行为治疗时。
-
Two weeks ago, a Dutch drug-maker,Crucell, announced it will work with GlaxoSmithKline to jointly develop a new malaria vaccine candidate.
VOA: special.2010.04.20
-
So there will be--just I can have artificial hearts, artificial limbs, artificial brains which will get imprinted with the same personality.
我可以装上,人工心脏，人工四肢，人工大脑,在大脑里装入,同样的人格。
-
Such appointments are permanent. Those hired with the understanding they will seek tenure are said to be "on the tenure track."
VOA: special.2009.04.09
-
Anyone who is acquainted with these works will immediately recognize in the poem certain references to vegetation ceremonies.
熟悉这些作品的人,会马上在诗里认出,某些提及植物仪式的部分。
-
Present me with such a plan, and I will praise it with pleasure and accept it without the slightest feeling of regret."
VOA: special.2009.03.19
-
And that will be associated with a wavelength if it releases the energy in terms of a photon.
是用光子的形式放出来的话,它会和光的波长相关。
-
Even better,doctors say, drink about two liters of water a day so problems with dehydration will not have a chance to develop.
VOA: special.2010.07.27
-
All around. If you plug in the numbers, you will end up with an uncertainty 15% in the momentum as being on the order of 15%.
所有，如果你把数字都加起来，你将得到一个关于动量的不确定度,约为。
-
A person with less than twenty-eight grams will now be charged with an infraction instead of a misdemeanor.
VOA: special.2010.10.11
-
So that you will come away with a sense of what you can do, what you can't do, and what kinds of things you should use to tackle complex problems.
因此你们才能对,你们能做的事儿，不能做的事儿,和用何方法去,解决棘手问题有一个基本概念。
-
About one in every one hundred people with Down syndrome will develop leukemia, a cancer of the blood.
VOA: special.2009.09.09
-
They will compete with each other in the nude because that is the way Greeks exercised.
他们将,裸身竞赛,因那是古希腊人运动的方式。
-
He says he will work with world leaders to reach a legally binding treaty in the coming months.
VOA: special.2009.12.26
-
Milton lends a special horror, I think, to this image of a blind Fury, and I hope you will agree with those critics -- I didn't make this up - who find embedded in these lines something like a figurative intimation of castration.
弥尔顿给这个暴怒形象添加了特殊的恐怖色彩，我希望你们同意--这不是我编造的,-有评论家发现这几句字里行间,在暗喻阉割。
-
The answer is that the majority of people with autism have severe problems, and will not, and at this stage, with this level of therapy, will not lead a normal life.
答案便是,大多数孤独症患者会遇到很多严重的问题,而在现阶段的心理治疗水平下,是不能够过上正常生活的
应用推荐