-
The researchers noted a big change in the list of countries with the lowest adult mortality over the past forty years.
VOA: special.2010.05.05
-
This parable may seem, I think, to be a little more compatible with Milton's general temperament in the years of his studious retirement.
我认为，第二则寓言与弥尔顿，的性情更相符,在他潜心学习的那几年里。
-
at the end of their four years, that they feel cultured and familiar with, um, I guess the Western world,
让学生在四年的学习之后具备一定的文化素养，能够熟知西方世界及其文化。
-
Many of Frost's best-loved poems were about the years he spent with his young family on a farm in Derry,New Hampshire.
VOA: special.2010.09.17
-
The only numbers that appear for the trailing ten years are numbers that are associated with firms that are still in business.
那些用于分析过去10年市场的数字,只能来自于目前仍在营业的公司
-
An American State Department spokesman said IHH representatives have met with top Hamas officials over the past three years.
VOA: special.2010.06.05
-
For example, one of the statistics when I talk to people about the youth online with the study that was done years ago, where they said 1/4 teenager girls had received unwelcome sexual advances on the Internet.
例如，我通过与人们交谈获得一个数据,是关于年轻人上网的一项研究,这一研究是很多年前进行的，研究显示他们称有1/4的十几岁的女孩子,在网络上受到不受欢迎的性挑逗。
-
It takes place every two years, and organizers say even with the economic downturn they expect a "full house."
VOA: special.2009.06.13
-
And so literally, the company was two years old when we came up with these.
我们公司创建两年后,就提出了这三个优先。
-
Corinna Lathan started the company ten years ago to work with children with cerebral palsy, Down's syndrome,autism and other developmental disabilities.
VOA: special.2009.12.17
-
I think with all the problems in here and what's going on there, maybe the short sides of 10 years is what we looking at.
考虑到阿富汗现存的问题,以及阿富汗现在的情况，不到10年时间。
-
Truman remembered years later. In an oral history recorded with the writer Merle Miller, Truman said: "I was afraid.
VOA: special.2011.07.28
-
But first of all I wanna welcome you to the Inner Core and I want to say just by introduction how inspiring it has been to work with you over these last years since I've been here. You were part of the group that hired me and I thank you so much for that.
首先，我想欢迎您来到人性讲堂,我想说,仅仅为介绍之便,自从我来到普林斯顿大学以来,近年来跟您的合作是多么的激励人心,当初雇用我的小组里，您正是其中一员，非常感谢您。
-
Boehringer Ingelheim has been working with the nonprofit organization PATH to offer a similar pouch for the past several years.
VOA: special.2010.05.24
-
Michael Jordan did fast food companies, kobe Bryant, and then you of course get all the cartoon characters like Sponge Bob and other things that over the years have been associated with a number of these products, so that--those attachments are very important. Yes?
迈克尔·乔丹为快餐店代言,还有科比·布莱恩特,当然,还有那些卡通角色,像海绵宝宝等其它角色,多年以来,它们都与,一系列产品紧密联系,所以这些联系是十分重要的,对吧
-
Over the years, he has worked with farmers and seed companies and developed more than eighty seed typesfor Africa.
VOA: special.2009.06.16
-
What has been found over the last 10 years and a little bit longer is the most effective way of actually dealing with a rising levels of depression in our culture, with individual depression or anxiety is actually not to that is important as well.
过去10年多时间的研究发现,处理我们不断增加的抑郁病例,个体的抑郁或焦虑，最有效方法是,这点也很重要。
-
Over the years, he has worked with farmers and seed companies and developed more than eighty seed types for Africa.
VOA: special.2009.07.07
-
- After all, if you knew-- suppose we had the birthmarks that told you -- when you were going to die-- if you had that kind of a birthmark, you would face your entire life with the burden of knowing, I've got 48 years left, 47 years left, 50 years left.
毕竟，如果你知道-,假设我们有个胎记能告诉你,你什么时候去世-,如果你有那种胎记，你一辈子都将面对那种知情的压力，我还剩48年，还剩47年，还剩50年。
-
Over the next twenty years, Borlaug worked with Mexican scientists to develop crops that were able to resist disease.
VOA: special.2009.11.10
-
I say this now with great confidence but ten years ago this story, which all the Greeks agreed too, agreed upon in every respect, that the temple of Apollo was built right on top of this, and underneath the floor of the temple was this little room where the gases came up, where the priestess sat, where all of this came up.
我现在敢在这里夸夸其谈,但是十年前,当时的希腊人,对这个传说都是深信不移的,阿波罗神庙正好建在它上面,神庙地板底下正是气体出现的小屋,女祭司也坐在这里,一切都发生于此
-
The two groups were retested four years later, and the study compared the results with the first test.
VOA: special.2009.10.21
-
One man in Australia a couple of years ago was under the delusion that his father was replaced with a robot and cut off his head.
几年前一名澳大利亚人由于幻想他的父亲,变成了机器人而将他父亲的头砍了下来
-
German rocket scientists, with the support of the German government, had spent fifteen years developing rockets as weapons.
VOA: special.2009.06.10
-
But at the end of the day, and here's why we just went with binary and not decimal years ago, when you have one implement a computer with a physical device, it's actually really easy to represent the notion of on or off.
但是最终，之前我们采用二进制,而不是十进制，主要是因为当我们用一台实体机器运行计算机时，这实际上很容易用开或者关的概念来表示。
-
It was responsible for more than four and one-half percent of all the years people lived with disability.
VOA: special.2009.09.08
-
But I want to begin today with another passage, from the war years, and ask now from a Northern point of view, how do we get to Uriah Parmelee?
但是今天我要以另外一篇文章做开始,自开战那年,从北方角度来看,我们要如何理解乌利亚·帕米利
-
They had to work. By the time Sarah was five years old, she was picking cotton in the fields with her family.
VOA: special.2010.03.28
-
Well it was something like eight years ago that we reached the present situation with two finance courses.
八年前的一件事,促使我们同时开设了两门金融类课程
-
The students were brought into this course were in that interesting gap in the professions where they have been with the company for a couple of years but will probably be four more years before they consider for the big leap, for the big advancement.
参与该课程的学生,职业差别很大,他们还会在,现在的公司待几年,甚至可能在考虑,跳槽或升迁之前，再待四年之久。
应用推荐