-
One theory is that the military could object if the ruling party looks for friendship with South Korea to help save North Korea's economy.
VOA: special.2010.10.02
-
That is to say for many, many, many people literary theory had something to do with the end of civilization as we know it.
这就是说对于很多很多人来说,文学理论与,我们所知道的文明的结束有些关联。
-
Literary theory is very much involved with questions of that kind, and organizing those questions is basically what rationalizes the structure of our syllabus.
文学理论和这种问题有密切联系，我们的课程大纲基本上,就是根据这些问题来组织的。
-
The former priest says the theory of evolution is consistent with his Christian faith.
VOA: standard.2010.04.05
-
Now the Lady responds to what we can think of as his aristocratic debauchery with an economic theory of her own, and we haven't looked at that yet.
这位女士以我们可以想到的方式做出回应,由于对她提出的图利的理论和他本身的贵族气息的放荡，这一点我们还没有读到。
-
This is one respectable theory, but the alternative is they have the right knowledge, but they suffer from problems with inhibition.
这是一个被广泛接受的理论,但另一种观点则认为,婴儿拥有恰当的知识,只不过是他们无法解决抑制的问题
-
I'm inclined to think that the best version of the body theory has to do with following the brain.
我认为肉体论最好的版本,与大脑决定论,紧密相关。
-
So, according to the expectations theory augmented with liquidity preference-- This strongly upward-sloping term structure in 2003 would reflect two things.
所以,根据结合了流动性偏好的,预期理论,2003年期限结构中表现出的,强烈上扬趋势反映了两方面的因素
-
I keep waiting for somebody-- I think the time is right for somebody to come up with a theory and explain it by global warming.
我一直期待有人-,我认为是时候有人出现,用全球变暖来解释它
-
And it turns out the second solution, with negative energy, was when the theory is telling you, hey, there are particles and there are anti-particles, and the negative energy when properly interpreted will describe anti-particles.
结果,后来证明,第二个根,也就是能量为负的那个根,正是理论的关键,世界上既有粒子,也有反粒子,负能量就是用来解释反粒子的
-
Now I suppose it's my reluctance to get into the intricacies of questions having to do with applied theory that makes me prefer to keep it simple.
我不愿意在,应用理论上纠结,因此想把它简单化。
-
A big problem with this is a lot of Freudian theory is claimed to be validated in the course of psychoanalysis.
这里存在的一个大问题便是,精神分析理论中的很多内容,被认为是能够在精神分析的过程中,得到证实的。
-
Comus attempts to seduce the Lady, you'll remember, with something like an economic theory of natural beauty.
你们还记得吧，科玛斯试图色诱那位女士，用一套有利可图的自然美的理论。
-
Well, that's the sense of theory that I like to work with, and I would pause over it by saying that after all, there is a difference and practice and we shouldn't too quickly, at least, confuse the terms.
我想在此讨论的就是理论的这种解释，不过我想补充一句，理论和实践是两回事,至少我们不能混淆这两个名词。
-
Anyway, the story ends and Nala goes back and is now armed with probability theory, we assume.
不管怎样,在故事结尾,那勒回去了,我们知道他已经掌握了概率论的知识
-
Well, the odd thing is it's exactly the same with Saussure, who can be considered the father or patriarch of a certain kind of literary theory as I have just indicated.
索绪尔也是这样，他可以说是,某种文学理论之父了。
-
I want to start off with the wrong theory of the emotions.
我想从错误情感理论开始讲起。
-
The problem with--what drove the personality theory into the no branching rule, implausible as it may be,was the fact that your personality is like software,and it can be copied.
看似不可能，但将人格理论，拖入无分支规则的问题就是,人格可被拷贝这个事实。
-
And it might occur to some of you that this seems to be an analogy with the Darwinian theory of natural selection where there's a random assortment of random mutations.
也许你们之中会有人觉得,这和达尔文的自然选择理论,看上去很相似,自然选择就是随机突变的随机分配。
-
All right,so that's the best way for the personality theory to get revised to deal with this problem.
好了，这就是人格理论调整后,解决这个问题最好的答案。
-
So let's try to choose between the personality theory with the no branching rule and the body theory with the no branching rule.
让我们从带有无分支规则的人格理论,和带有无分支规则的肉体理论选一个。
-
The whole problem with the personality theory is that personality is a bit like a software.
人格理论的整个问题就在于，人格就像软件一样。
-
I think that has--my theory--that has something to do with the intellectual atmosphere at universities.
我有个想法...我认为这和,高校里的学术气氛有关
-
These days I'm inclined to go with the body theory.
最近我比较倾向于肉体理论。
-
I still want to start with some theory and I thought that--well I will--I plan to start by talking about the most basic concepts of risk management, which underlie finance.
课程开始的时候会涉及一些理论,我认为这些理论,是风险管理最基本的概念,也是金融学中最基础的概念
-
There was certainly a long period of time in which I found the personality theory, that is,the personality theory with a no branching rule, to be the better and more plausible theory.
有一段时间内，我觉得无分支理论下的，人格理论，是更好更合理的理论。
-
The trouble with the etymology of theory and the way in which the word has been used traditionally is that sometimes it actually means practice, and then at other historical periods it means something very different from practice, something typically from which practice is derived.
理论这个词在词源,和传统的使用方法上的复杂之处在于,它有时候指的是实践，但在特定的历史时期,它指的是和实践非常不同的东西，也就是实践产生的依据。
-
There are two problems with the scientific theory.
理论是否科学可以由两个方面进行判断。
-
Turning to the word literature, this is not theory of relativity, theory of music, or theory of government This is a course in theory of literature, and theory of literature shares in common with other kinds of theory the need for definition.
提到文学这个词，我们讲的不是不是相对论，音乐理论，或者政治理论,这是一门文学理论课程，和其他理论一样,它也需要定义。
-
We're going to be thinking about that in connection with Financial Theory, but we have to get into the details; so we are going to be-- we are going to be learning about facts.
我们会学到,它和金融理论之间的联系,但我们还会学到一些细节内容,所以我们将要...,我们会学习一些实例
应用推荐