-
"I feel wherever he is he can just rest because he has been through a lot with all the allegations and stuff,".
VOA: standard.2009.07.01
-
What's the dominant in the text is just the stuff, the stuff in his knapsack listed with as little implication as possible.
主题占支配地位，重要的是那些在背包里几乎没有任何含义的东西。
-
I mean, like, unless you, you're like, acquainted with the city, then, like, you can find stuff,
我的意思是，只有当你对这个城市非常熟悉，你才能发现它的好玩之处。
-
He is struggling with dilemmas of where he fits into the world, dealing with stuff to do with his dad and why he was abandoned.
VOA: standard.2010.04.08
-
But as they grow, you get these legacies, and these guys come in with armies of consultants and the software that you have to rent, and the stuff builds up in your company and then you're kind of stuck.
但随着增长就会逐渐遇到，那些有着大批顾问的公司,不得不租的软件，公司内部构造,然后就被困住了。
-
"I am not a lobbyist with all kinds of money to stuff in your pocket, so that you can cheat the citizens of this country.
VOA: standard.2009.08.11
-
And then, of course, there's lots of stuff that doesn't have anything to do with the Mycenaean period.
因此也有很多东西,和迈锡尼文明时期无关
-
"Three or four hours before I could fall asleep. I wake up three o'clock in the morning with the same stuff on my mind, tossing and turning.
VOA: standard.2010.05.04
-
A lot of the stuff that goes on with the company is really organic right now and isn't necessarily formalized.
公司的很多机制都是有机的,并不是很正式。
-
I played Tennis tournaments all over the place and I met new people and make connections and stuff and something that Tennis helped me with is coming to the United States, as you might already know that it is expensive especially for an international student to go to college here in the United States and with the scholarship that I get through Tennis it helps me a lot, so Tennis has opened up many doors for me for opportunities."
VOA: standard.2009.12.14
-
But life happens, stuff comes up with sports, with student groups, with elements and the like.
但是生活还是要继续，诸如运动，社团，等等。
-
Suppose you are interested in investing in debt of companies, then you as an investor are subject to the problem that you might end up with the worst stuff if you don't watch out.
假设你有兴趣投资于公司债权,那么作为投资人你会面临这样一个问题,如果不谨慎,投资有可能会血本无归
-
She made up the art gallery with like, blood splatters across the walls and stuff like that.
她开了个美术馆，那墙上满是鲜血四溅的东西。
-
All this stuff really matters, because all these events now with the problems in Georgia.
所有这些都很重要,因为这些事件,与现在的格鲁吉亚问题有关
-
Ted Bundy, exactly, and that's like, before we get into the technical stuff like crazy-evil, and we're going to have to come to terms with why some people are like that.
没错,就是泰德·邦迪,这就像是在我们去了解,诸如邪恶事物的专业知识之前,我们会先想到,为什么人们会那样
-
That's not what Welles wanted He wanted to examine the myth of the past, even the rest of being a little nostalgic about the whole stuff, and to build the work of art, so we can live with that.
这不是威尔斯想要做的,他想检验过去之谜，甚至对这一切,和创作艺术作品，有一点怀念,所以我们可以生活在他的艺术里。
-
which means that the grownups get to play with all the fun stuff
那意味着成年人可以玩所有好玩的东西，
-
with the cement and the statue and stuff, so it's a lot different.
现在这里都是水泥钢筋建筑物、艺术雕塑，所有的这些，都跟之前不一样了。
-
But once you are here, I think with the oyster card and stuff,
但是，一旦你在这儿，我想有了牡蛎卡，
-
So, we'll listen to the end of the third presentation of this with the contrapuntal idea dominated by strings, melody, bass, other stuff in the middle and then he will bring in the brass for the final statement of this.
我们听完第三次主题呈现,由对位理念主导的,弦乐组,旋律,低音部,以及中间的东西,然后他会引入铜管乐器,作为最后的陈述
-
But the problem is, I, being a naive investor, could get stuck with the bad stuff.
但问题是,作为一名菜鸟投资者,我就有可能会套在里面
-
The paradox then is how do you create such a fast computer with such slow stuff?
那么这里的悖论就是,你是如何用传输如此缓慢的材料,制造出反应如此迅速的计算机的
-
College students do not have a science of this at all, they just pour the stuff down their throats with the goal of becoming drunk as fast as they can.
大学生完全不懂喝酒的学问,他们只是把那玩意儿灌入喉咙里,以尽快把自己灌醉为目的
-
The people who are in the know -know who's trustworthy as a borrower and who has a good prospect of paying it back -but if I go in there ignorantly, I'm going to get stuck with the worst stuff.
那些行家老手们,就知道哪些借款人是可信的,钱借给谁还款的把握比较大,但如果我懵然不知就把钱投进去了,就可能会落得个血本无归的结果
应用推荐