Cheryl Richardson also points to one of the study's findings that injuries are often the result of contact with a person or a structure.

VOA: special.2009.08.06

With the result that in another 10 years, you could see China and India and the Middle East and the EU in this huge economic bloc.

这样会导致10年后，中国，印度,中东还有欧盟,他们将结成一个巨大的经济体。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It is 1.7475. Conclusion: if I start to react sodium with chlorine, the result is a crystal, a three-dimensional array.

这是1。7475，结论就是：,如果我使钠和氯反应，结果将会是一个晶体，一个三维排列。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"The United States believes that negotiations should result in two states, with permanent Palestinian borders with Israel,Jordan and Egypt, and permanent Israeli borders with Palestine.

VOA: special.2011.05.21

That is, you minimize potential energy and you see things falling under the force of gravity and so forthgoing to potential energy minima in conformance with this result.

换句话说，你使得势能最小化,然后发现我们关注的东西,在重力或者其他力的作用下下落,直到势能最小的地方,这和我们刚才的结果是一致的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The result is a container with a hard surface that will last for many years.

VOA: special.2009.09.14

That's what's illustrated here with the end result being that there's some change in the life of the cell.

这里显示的是,在信号放大传递后,细胞内发生的变化

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"In 1972,our first pandas arrived as a result of President Nixon and the relationship he built with China.

VOA: standard.2010.02.02

It might be hard to mesh this with the conception in which all actions are the result of neurochemical physical processes.

将上述事情,与所有的行为,都是神经化学生理过程的结果,这样的概念联系在一起是有些困难的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

As a result, hundreds of popular shops have been forced to close ever the past week, with hundreds of millions of dollars in losses.

VOA: standard.2010.04.12

Otherwise, what was the point of getting a string from the user if I'm not handed the result to actually do something interesting with.

否则的话，它不把值带给我们,我们就做不了想做的事情,那我们还要它有什么用呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One side of his face is hideously scarred - the result of a run-in with a Civil War veteran from the other side, the truly bad Quentin Turnbull.

VOA: standard.2010.06.20

So in fact the model, in addition to the sort of nerdiness of the model, it ended up with a result we kind of believe in.

所以实际上这个模型,除了那些烦人的部分,它的结论是值得我们参考的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"The Russians would have been much smarter if they did not continuously, publicly link missile defense with arms control, because they might have gotten the result they wanted anyway.

VOA: standard.2009.07.15

When I ran it up here, with the old Fib, and we printed the result, and I ran it with Fib 1 down here.

当我运行到这里，也就是老的Fib函数，我们打印这个结果，当我在下面调用Fib1时,也打印了结果。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"The puffy lips is the worst," casting director Keith Wolfe doesn't like seeing actors whose skin is either too taut or swollen with filler as a result of the surgery.

VOA: standard.2010.07.22

So the result would be a constant push up with the grades.

这样一来结果就是分数一直往上升。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Even when we know the result of the election, we may not know what the result is in terms of government -- who will successfully make a deal with who to form what sort of government."

VOA: standard.2010.05.05

Yet, in many respects, if the Republic was the result of comprehensive despair and disillusionment with the prospects of reform, the dialogue itself points back to an earlier moment in Plato's life and the life of the city of Athens.

从很多方面看来，如果《理想国》,是对改革前景,全面失望与醒悟的结果，则对话本身便指明了,柏拉图的早年生活,以及雅典的早期生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

People in serious accidents with their paralysis as the result of the accident, very often, usually-- again, this is all the average-- go back to their base level of happiness: if they are happy before, they will be happy one year after; if they are unhappy, they will remain unhappy.

遇到严重意外的人,意外导致瘫痪，经常地，一般性的…,再次强调，这是平均而言-,都会恢复到基础幸福水平：,他们以前是快乐的，一年后，他们也会快乐;,如果不快乐，将维持不快乐。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Now here we ended up with two centrist candidates, which is a result pretty close to what we saw in the Hoteling model, Is this an equilibrium?

现在我们最终有2个中间派候选人参选,这与我们,在霍特林模型中看到的非常相似,这是一个均衡吗

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And again there, too, you saw an experimental result you were presented with that says, well at least to the extent that it could be measured, it was obviously getting very small.

再一次，你看到了一个,你经知道的实结果，至少在实验测量的范围内，对理想气体条件下的气体这一项很小。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选