He again made a sign with his hands that I should ride on the same animal behind him.

VOA: special.2010.07.17

For joy, apparently, it was all Franny could do to hold the phone even with both hands. For a foolish half minute or so there was no other words, no further speech, then "I can't talk anymore, buddy."

为了欢愉，明显是弗兰尼拿着电话,或者用双手能做的，在大约半分钟里,没有其他的话了，也没有讲话了，然后说，我不能谈论任何人，巴蒂“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So I'm definitely in the classroom, getting hands-on to experience dealing with kids.

所以我肯定是有在教室里，亲自实践和小孩相处的经验。

我的梦想是当教师 - SpeakingMax英语口语达人

The Green Summer program provided young people with hands-on experience and education on issues of environmental importance.

VOA: special.2009.09.04

The steward placed him with three young women dressed like parrot Their hands were resting on the table, red speared at the tips.

列车乘务员让他，和三个打扮得,像鹦鹉的年轻女人，坐在一起,她们的嘴唇涂得红红的，手放在桌子上。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It is said that he traveled the eighty kilometers to Mexico City to meet with reporters and arrived with dirt on his hands.

VOA: special.2009.11.10

Milton's God doesn't, as we learn from Genesis, doesn't fashion the matter of chaos with his hands.

弥尔顿的上帝不是像《创世纪》中所写的那样，用双手从混沌中创造物质。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

People are being urged to wash their hands carefully with soap and purified water after using the toilet or changing a baby's diaper.

VOA: special.2010.11.10

So with the problems, that is where you really will get your hands dirty and truly immerse yourself in this world of computer science and programming.

带着这些问题，你就能深入研究,这真的可以使你沉浸到计算机科学,和编程世界中。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

With Vicksburg in Union hands, the North could control the whole length of the river.

VOA: special.2009.11.19

They would get lesions on their hands, for example, the part of their body that was really in close contact with the cows.

比如,在与奶牛亲密接触的身体部位,也就是手上 也许会出斑

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One combines the use of hands to pump the victim's chest with rescue breathing.

VOA: special.2009.08.11

But the question is, in my present circumstances, with evil on my hands, entailed from my father, would the general interest of the slaves and community at large, with reference to the slaves, be promoted best by emancipation?

但问题是,在我目前的情况下,我已犯下如此罪行,我延续了父辈的罪恶,对于奴隶的问题,解放是否能够使,他们和全社会的整体利益得到提升呢

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Then they ran at the enemy and struck with their knives or hands.

VOA: special.2009.12.03

In Greece, Zeus, who is associated with a storm, thunder - lightening bolts you think of in the hands of Zeus-- he replaces Kronos, who had been the head of the pantheon.

在希腊神话中，宙斯，通常和暴风联系起来,手中拿着雷霆杖-,取代了众神之神Kronos的地位。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The W.H.O.is advising people to wash their hands often with soap and water.

VOA: special.2009.05.06

So in sections where you have the opportunity to work in smaller environments with one of the teaching fellows, in office hours we have an opportunity to work one on one, hands-on in the computer lab or else we're on campus and really get personalized attention when it comes to diving into these problems.

因此在分组后,你们有机会与教员们一起在小房间里工作，在上机时间内我们有机会一对一授课，在实验室内亲身实践,不然的话我们在校园里探讨问题,会被很多人围观的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

They prepare the soil for planting with their hands or simple tools.

VOA: special.2009.04.14

We have a one hour section that's designed to give you some more detailed experience, some hands on experience with some of the topics we're talking about.

有个维时一小时的环节,用来给你们增加更详细的经验,一些实验操作方面的经验,有关我们讲过的内容

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The major shook hands with Beauregard's representatives, and they left the fort.

VOA: special.2009.08.06

He came out of the barn with his hands in the air.

VOA: special.2010.01.07

Holding them with both hands, he scratched the matches along his leg.

VOA: special.2010.05.01

Outside waves and winds beat the light house with giant hands.

VOA: special.2010.05.08

Lee shook hands with Grant and walked out of the house.

VOA: special.2009.12.24

He measured different parts of the plane with his hands.

VOA: special.2009.03.18

Then rinse under running water. In a public restroom, if you dry your hands with a paper towel, you should also use the towel to shut off the water and open the door.

VOA: special.2010.09.29

"Everybody expects to see the president . And they do not expect just to shake hands with him.

VOA: standard.2009.04.15

But it was a more closely-fought game than the final score indicates, with the game tied nine times and the lead changing hands six times.

VOA: standard.2009.04.05

President Obama shook hands with all of the leaders attending the hemispheric gathering.

VOA: standard.2009.04.20

Several automakers introduced new models. And a pay hike announced by the government for its employees with retrospective effect put money in the hands of many people.

VOA: standard.2009.03.13