(Speaking) South Korean officials say that 2010 may open on bright note, with six-nation nuclear talks opening as early as January.

VOA: standard.2009.12.30

So I thought I'd begin with a short note that one of your classmates sent to me earlier this week.

我从这周早些时候,你们其中一个同学给我的一张字条开始。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We've centralized the note issue in the United States starting in 1913 with the Federal Reserve Board so your notes that you see are called Federal Reserve Notes.

我们在1913年通过联邦储备金监察小组,集中了美国发行的钞票,所以你看到的钞票,叫做联邦储备券。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They tend to be just triads whereas in classical music we can have a triad but we can also add a seventh note with one,three,five,seven,nine,eleven, that kind of thing.

流行乐一般只用三和弦，但是古典乐可以用三和弦,也可以在上面加上七音，一，三，五，七，九，十一，诸如此类的。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That's how paper money got started, as bearer notes, because if you had gold with the goldsmith you could spend the note, at least within the town that you live in where the goldsmith was known and had a reputation.

纸币就以不记名票据的形式出现了,如果你的金子存在金匠那里,你可以直接支出这些票据,至少在你所居住的城镇可以这样做,因为金匠在本地有着并众所周知的信誉

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选