So you've got to get it around the track,". Bolt has been blessed with amazing talent, and his height gives him a long stride.

VOA: standard.2009.08.21

But he invokes it to show that if one really reads it carefully enough, one can see that the lesson to be drawn has nothing whatsoever to do with the due and timely investment of one's talent.

他为了证明如果一个人足够认真的读过，他就可以看出其实这个寓言的意义与,准时和适时投资都没有关系。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Do you think actors are born with the talent, or can it be developed with the education?

你觉得演员是天生就有演戏的才能，还是可以通过训练培养呢？

演技要磨练出来 - SpeakingMax英语口语达人

The memorial was an upbeat celebration of Michael Jackson's music, with local talent taking the stage to sing his hits or imitate his complex and iconic dance moves.

VOA: standard.2009.07.11

He's under the greatest pressure of his life to do something with his talent.

他承受着一生中最大的压力,需要用自己的才能做些什么。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When one imagines that a talent that great and a person with that much inner and outer beauty could have had obstacles simply because of the color of her skin, it makes me weep."

VOA: standard.2010.05.15

I worked for the House of Blues, I worked with the talent there, and...

我给蓝调之家工作，才跟那些有名的人一起工作，

我在好莱坞工作 - SpeakingMax英语口语达人

A master distributes his wealth to his servants and the wealth is distributed in the form of a coin, and the name of the coin is translated in English with the word talent.

一位主人要把他的财富分给他的仆人们,财富是以钱币的形式来分配的，钱币在英语中翻译成了天资。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think the genius of this parable hinges on the fact that the servant who was only given one talent seems to be acting so perfectly reasonably - with a laudable form of caution and hesitation, you could actually say.

我认为这则寓言的特别之处在于,那个只拿到一个金币的仆人,的行为是很合理的,-可以说是令人称赞的小心和犹豫。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选