-
And with respect to the announcement that occurred when the vice president was there, we've expressed our dismay and disappointment and we have, as I said earlier engaged in consultations with our partners in the peace effort - the Israelis and the Palestinians - about the way forward."
VOA: standard.2010.03.16
-
In other words, we no longer say, "How does the author exert autonomous will with respect to the subject matter being expressed?"
换言之，我们不会再说，“作者是如何在尊重所要表达的主题的前提下,把独立的意愿加进去的？“
-
Then the second derivative gives the change in entropy with respect to the variable that we're differentiating, with respect to which is either pressure or volume.
二阶导数给出熵,随着变量变化的情况，这些变量包括压强或者体积。
-
"In fact,the technology that the the best technology in the world with respect to that, exists in the oil industry."
VOA: standard.2010.05.31
-
John? -You know I'm not gonna forecast ... either of those right now. -You are not gonna... I have the Taylor rule on the line with respect to the Federal fund's rate.
约翰呢？，-我现在不会,对这个做任何预测，-你不打算。,网上有泰勒规则啊,根据它能算出联邦基金利率。
-
"We have done a lot to reorganize this agency." "We will be announcing some more reorganizing efforts in the days ahead with respect to MMS."
VOA: standard.2010.05.18
-
That'll say the velocity of the object with respect to the ground, the velocity of the object with respect to the plane, the velocity of the plane with respect to the ground.
可以得到物体相对于地面的速度,物体相对于平面的速度,物体相对于地面的速度
-
"Had it not been for the steps that we took with respect to GM and Chrysler, the situation in Michigan, I think it is fair to say, would be far worse."
VOA: standard.2009.07.14
-
We'll be doing this in one week, and the disjunction between the two works, this disjunction at least with respect to their treatment of the Fall, should dramatize the nature, or just the enormity, of a lot of the conceptual problems and conflicts that Milton is tackling here.
我们在一周内都会来做这个工作，将这两部著作分离开来，这种分离至少要尊重他们对秋天不同的理解，应该将自然戏剧化，还是只是极恶,弥尔顿在这里应对的很多观念上的问题和冲突。
-
"The United States does Israel no favors when we fail to couple an unwavering commitment to its security with an insistence that Israel respect the legitimate claims and rights of the Palestinians,"
VOA: standard.2009.09.23
-
The overall conclusions are that, with respect to asset allocation, you want to create an equity-oriented diversified portfolio.
总而言之,在资产配置方面,你要创造一个股权导向的多元化投资组合
-
"Each of us, from rifleman to regional commander, from village to city, must execute our mission with the realization that displaying respect, cultural sensitivity, accountability and transparency are essential to gaining the support and trust of the Afghan people."
VOA: standard.2009.06.15
-
These are the pentoses - remember 5' and 3' because that orients you with respect to what direction the molecule is facing.
这些就是戊糖,记住了5'碳和3'碳就能够,帮你确定分子的方向
-
The head of the Beirut-based Carnegie Center for Peace in the Middle East,Paul Salem, says Arab states like Libya and Egypt are trying to demonstrate they are independent of the West by striking a middle-ground with respect to President Bashir.
VOA: standard.2009.03.26
-
Or is there another reason having to do with intrinsic respect for the person as an individual?
还是有另一原因,这其实跟在本质上尊重每个个体有关？
-
And, coincidently, what is the partial of energy with respect to distance?
巧合的是，能量对距离的导数是什么？
-
We assume that unless we're dealing with Scheherazade, it has to have an end, but at the same time we might well ask ourselves, why does it have a middle? What is the function of the middle with respect to a beginning and an end?
而且我们认定一定会有结尾，除非讲故事的是那个，《天方夜谭》中的苏丹新娘，但是我们要问自己了，为什么故事一定要有经过呢？,故事的经过对于开头结尾来说起到什么作用呢？
-
He's taken to the beautiful city on the island of Scheria, Phaiacia, and is treated with great respect as you're supposed to in the Mycenaean world.
他被带到斯刻里亚岛上的一个美丽城市,腓埃基亚,他受到众人的礼遇,就好像在迈锡尼王国一样
-
Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.
苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。
-
I'm going to treat this chapter as a sort of microcosm of the book, with respect to its craft. Let's look at how this opens: "The next afternoon when he got his car back, he drove it out into the country to see how well it worked on the open road.
我认为这一章是整本书的缩影，关于这个的写法，让我们一起看一下她是如何开头的：,第二天下午，当他拿回自己的车时，他把它开出去,开到农村里，想看看开着它在平坦的公路上时，它的性能如何。
-
I differentiate a second time and check the sign, so the second order condition, I differentiate this expression again with respect to q1.
我们对它进行二次求导然后看符号,这个式子的二阶导数,就是一阶导数再对q1进行求导
-
I think it's clear, the position of the object with respect to the ground, this vector is the same as the position of the object with respect to the plane, plus the position of the plane with respect to the ground.
我觉得很明显,物体相对于地面的位置,这个矢量等于,物体相对于平面的位置矢量,加上物体相对于地面的位置矢量
-
A It tells me that the partial of A with respect to T at constant V is minus S. Right?
他告诉我们,在恒定体积下对温度的微分等于负S，对吗？
-
And, in that respect, Hobbes' sovereign has many of the features or characteristics that we come to associate with what we call modern executive power or executive authority.
从这个意义上讲,霍布斯的君主权力论,与我们现代所讲的,行政权和行政机关,有很多相似的特性。
-
The regime is an arrangement of a city he says with respect to its offices and every city will have a governing body that governing body being a regime.
他说，政体是一座城市对其官职的安排,而每一座城市,都会有一个统治本体,而这个统治本体即是政体。
-
And with respect to securities selection, you want to consider your skills and you want to consider the efficiency of markets when you're making your decisions as to whether or not to pursue passive management or active management.
证券选择方面,要考虑自身能力与市场有效性,从而决定,是采用被动型管理,还是主动型管理
-
So, using those, now, what happens if we take the second derivative of A, the mixed derivative, partial with respect to T and the partial with respect to V.
如果我取A的二阶导数,混合导数，对T偏微分,再对V偏微分。
-
The final point that I want to make with respect to security selection actually is a little bit different with the degree of opportunity.
我想说的最后一点是,就证券选择而言,运气也会带来一些差别
-
if the Law of Inertia is valid for me, it's valid for other people in the same room at rest with respect to me.
如果惯性定律对我适用,那就对这屋子里的其他和我保持相对静止的人,也同样适用
-
that expresses the will of the majority, the will of the greater number be rendered compatible with the needs of philosophy and the claims to respect ? only reason and a better argument?
众人意志的民主，及大多数人的意志,能够兼容,哲学需求,及尊重理性,及进阶辩论的诉求吗？
应用推荐