It is cut with a list of important events marking the civil rights movement of the nineteen sixties.

VOA: special.2009.05.06

And it has to do with climate, it has to do with sex ratio--male to female it has to do with diet, and it has to do with movement.

它与风气有关,也与性别比例有关,男性相对于女性的人数,还与饮食有关,与迁移有关

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Better to target... use as much muscle as possible with every movement,

更好的目标是，尽量让更多的肌肉参与到每一个动作中。

要拥有好身材 - SpeakingMax英语口语达人

It showed that a treatment called dorsal column stimulation could re-establish movement in rodents with Parkinson's-like problems.

VOA: special.2009.04.07

Others never were at Yale, and yet at the same time it's a movement closely associated with this institution.

也有一些人不曾来耶鲁，但同时还是发起很多运动,和这所大学有着密切的联系。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The movement forced the nation to deal with great tribes of Native American Indians.

VOA: special.2010.04.01

We'll look at different ways that early Christians dealt with the fact that this movement seemed to come out of Judaism.

我们会研究早期基督教,如何掩饰该运动源于犹太教。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The researchers then purposely interfere with the monarchs and follow their movement again.

VOA: special.2010.04.27

What we've done is take this spontaneous response to the creation of sound and bodily movement with sound and replaced it.

我们所做的就是,对于声音的产生以及身体随声音的活动,做出自发式的反馈,并且进行替换

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The sailor,named Billie, directed the boats movement with one of the oars.

VOA: special.2010.03.06

It's a little hard to know what to do with this gazebo. Does it, in fact, represent the nationalist movement that culminated, or one form of which culminated, in the Easter Rebellion?

这个楼台还真的很难理解,难道它实际上代表了，以复活节起义告终的，民族主义运动，或者其，一种形式因之告终？

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Southern leaders were pleased with the anti-war movement in the North.

VOA: special.2009.11.05

In other words, it is to bring the rigor, the substance, the empirical foundation, the science from academia and merge it with accessibility of the self-help or New Age movement.

换句话说，就是要把严谨，实质，经验基础，学术科学,与自助或新纪元运动的通俗易懂相结合。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

" ...such as relatively low levels of malaria risk to start with, political stability, a good health system and low levels of population movement bringing in infections from elsewhere."

VOA: special.2010.11.03

Now let's contrast that with what happens in the second movement of Beethoven's Fifth Symphony where we have a lyrical, long, flowing theme. Okay?

现在我们拿它来对比下,贝多芬第五交响曲的第二乐章,这部分有长时间抒情的流畅主题,开始

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

That term was connected with the women's labor movement.

VOA: special.2009.09.07

Unlike the regular mass, the Requiem mass has a very special movement associated with it.

不像那些通常的弥撒曲,安魂弥撒曲,有个很特别的乐章

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Southern leaders were pleased with the Copperheads' anti-war movement.

VOA: special.2009.10.29

Let's make the red light the symbol of 'go.'" And now with the ecological movement it would be very difficult to make the green light the symbol of "stop," and in any case all sorts of complications would arise. Right?

我们来假设，红灯的意思是出发“,那么难道,绿灯的意思是停止吗？,这样会引起各种不必要的麻烦？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Most analysts view it more as a movement of various local groups with the common aim of imposing Islamic-based rule.

VOA: standard.2009.03.11

And the last movement opens with this sort of sound.

最后的乐章是这样展开的。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Burns also indicated movement on reaching an agreement with India required by U.S.law for all foreign military purchases of sensitive American technology.

VOA: standard.2009.06.11

Well, with the first movement we said he's generally going and that kind of idea, but now it's and we'll explore this when we get to harmony, this idea of major and minor so we're going music and now and that's a change from the dark minor to the brighter major.

在第一乐章,我们说过它大体上,就像这样,但现在,我们讲到和弦时再来研究这个,大调和小调的概念,我们继续听音乐,还有这个,这就是小调到大调间的转变,由阴郁转向明亮

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Parties across the political spectrum have condemned the killing, despite what they called their significant political differences with Terre'Blanche and his Movement.

VOA: standard.2010.04.05

We said the third movement was dance derived, but in this case with Beethoven it's a very strange dance if it is dance derived.

我们说过,第三乐章是由舞曲衍生的,但贝多芬这第三乐章里,这舞曲很怪异,如果它的确是由舞曲衍生的话

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The actors wear high-tech outfits dotted with sensors that record their every movement including the subtlest facial expressions.

VOA: standard.2009.12.19

I mean the truth is I'm proud to be part of a movement in which I get to call you a colleague and a friend and a mentor because what you can do here at Princeton with the Faith Council, what college chaplains, what pastors and rabbis what other people in the interfaith organizations we're a movement and we're fighting with each other and we're moving together.

事实上，我很自豪能参与到一项运动中,在这里我能称你为同事或朋友,或导师,因为你在普林斯顿大学,为信仰委员会所做的，大学牧师，基督教及犹太教牧师,以及其他在跨信仰组织中工作的人们,我们在发起运动，我们相互斗争,我们一同前进。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She says if she had known this would happen, she would have told her husband not to side with the independence movement.

VOA: standard.2009.09.07

"We feel that they should be allowed freedom of movement and reunited with their families and given complete access to humanitarian assistance,"

VOA: standard.2009.09.16

Kada Hotic is with the Movement of Mothers from Srerbrenica, where the 1995 massacre of some 8,000 Muslim men and boys took place.

VOA: standard.2009.10.26