The path leads past an open field covered with huge rocks, through a group of tall spruce trees, and past a field of blueberry bushes.

VOA: special.2009.07.20

And if you work out the energetics as we've gone with thermochemistry, dH you discover there's a huge negative delta H.

如果你计算能量变化,就像在化学热力学中所作的一样，你会发现很大的负的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They, all the very rich, wealthy people, they had big mansion houses with gardens, huge gardens.

他们都是非常有钱、非常富裕的人。他们有带有巨大花园的宅邸。

拥有庭院的意义 - SpeakingMax英语口语达人

They put up fences. Cowboys came up from Texas with huge groups of cattle.

VOA: special.2010.04.08

It's great because there's huge expectation that we are gonna bring this agency back, that we are gonna restore EPA with places, the protector of air, water and land.

这么做很好，因为人们期待着,环境保护署重新回到视线当中，期待环境保护署能够重新，发挥对大气，水以及土地资源保护作用。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

After all,they observe the skies with huge ground-based and costly space telescopes.

VOA: special.2009.08.25

And there's a huge industry with DVDs and flash cards and all sorts of things designed to teach your children language.

设计来教授儿童语言的,DVD和闪存卡以及其他存储,形成了一个庞大的产业

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They looked at me with huge red eyes.

VOA: special.2010.07.10

They served him on gold plates with gold silverware, and he had huge ponds stocked with not only freshwater fish but saltwater fish.

因为子爵用金盘子及金银器皿来款待他,在他的城堡外面有一个巨大的池塘,里面除了河鱼,甚至还有海鱼

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The WHO chief says poor countries that already are struggling with huge problems will be most affected.

VOA: standard.2010.01.02

Now, the reason this condition always holds in ordinary mechanics is because you're never, in that case, concerned with a huge statistical population of particles where the disorder among them is an issue.

这个条件在力学中总是成立,这是因为在力学中,我们从来没有关注过大量粒子的统计行为，而对这些系统来说,无序是很重要的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But after eight years of war, amid rising casualties and wavering American public support, and with huge national security issues at stake, he says the administration needs to take its time and get the decisions right.

VOA: standard.2009.09.22

Or,in the 1980s,when there were huge demonstrations by people favoring the Catholic Church it was the same thing, with reacting against the kind of dictates or dictates coming down from Paris.

在1980年有一场大游行,为了支持天主教会,这些都是一样的,是为了反抗,来自巴黎的指示和规定

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

There will also be a huge fireworks show with more than two thousand five hundred shells exploding over the National Mall.

VOA: special.2010.07.02

Los Angeles is a big huge city with lots going on,

洛杉矶是一座大城市，活动很多，

洛杉矶VS圣地亚哥 - SpeakingMax英语口语达人

Other settlers brought huge herds of sheep to compete with cattle for the grass, and the sheep always won.

VOA: special.2010.03.18

It wasn't just California, because California was a huge state, with all kinds of--but mostly empty--land.

不是整个加利福尼亚,因为加利福尼亚是个很大的州,有着各种各样的土地,但多为空地

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It was filled with a huge crowd on November 4th as the nation's next president gave his victory speech on election night.

VOA: special.2009.01.12

I've long adovcated that they bring in doctors, and teachers and health workers from the countries to the north with this huge unemployment, particularlly in Tajikistan.

我一直倡导我们引进医生，教师还有健康卫生人员,从这些国家到阿富汗北部,正好利用了当地的高失业率，尤其是塔里克斯坦。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

This most recent collision with Jupiter brought attention to how the huge planet's gravity affects our solar system.

VOA: special.2009.08.25

So, we approached this machine here, the photograph is a little blurry, but it was very clear to us but if you zoom in on the screen and apologies for the reflections, again, this was just taken with my cell phone, you see what appear to be three huge buttons and at the top it said something like have a Charlie Card, which may very well apply to a lot of locals.

所以，我们走近这个机器，这个照片有点模糊，但对于我们来说是清楚地,如果我把它在屏幕上放大，我对这个影像感到抱歉,但是，这是用我的手机拍的,你们可以看到这里上面有三个很大的按钮,写了一些关于Charlie卡片的东西，对本地人来说是相当熟悉的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Less than a kilometer away, a huge cat-like creature with two long front teeth hears the screams.

VOA: special.2010.04.07

It's going to lead to a lot of interesting things. It's also going to create a really huge problem for monotheistic thought they're going to struggle with for centuries and actually still do struggle with today.

并会引发一系列的有趣事件，它也将给一神论思想,带来一个相当大的问题，这个问题,他们纠结了好几个世纪，直到现在依然存在。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One was coming at me with a huge spear, with its sharp tip pointed at my heart!

VOA: special.2010.07.10

They build huge houses in the seventeenth century in Moscow with very old-fashioned traditional Russian architecture.

在17世纪,他们在莫斯科建造了巨大的房屋,用的是老式传统的俄国的建筑风格

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

President Obama on Thursday ordered federal officials to intensify efforts to deal with the huge spill.

VOA: special.2010.05.01

So, one of the bizarre side effects is some people with Ambien while sleeping go downstairs, open up their refrigerator and eat huge amounts of food.

服用安必恩的其中一个副作用,就是梦游走下楼，打开冰箱，吃一大堆东西。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Huge companies might not use forced labor, but they might work with smaller ones that do.

VOA: special.2009.06.08

What's particularly interesting is even groups that are formed, that you were not born with, that are formed on the fly, exert a huge amount of control over your moral feelings and moral attitudes.

特别有趣的是，后天形成的群体，不是那天生下来就属于，而是在生活中形成的，能够极大地控制,你的道德情感和道德态度。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The latency stage is they've gone through this huge thing with Mom and Dad, "fell in love with Mom, wanted to kill my father, dad was going to castrate me, " fell out of love with Mom, out of the sex business."

在潜伏期阶段,儿童不再纠缠于恋父或恋母情结，从“爱上母亲，想要弑父，父亲要阉割我“，过渡到，“不再恋母，不再对性感兴趣“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选