Rockman often shows nature as defined by a struggle for survival with a never-ending repetition of life and death.

VOA: special.2010.12.15

It is association with death and sexuality that renders one impure and disqualifies one from entering the holy sanctuary.

不洁的事物和死亡与生殖是有联系的,它们被取消了,进入圣所的资格。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It simply means that one cannot enter the holy sanctuary, God's realm, when impure through contact with death or sexuality.

这就意味着如果和死亡或者性有关，人就不能进入圣所，上帝的领域。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Then Krasa and the children were sent to a Nazi death camp, along with most of the other Jews of Prague.

VOA: special.2009.10.05

When people have these near brushes with death, it's easy to believe that the fact of their mortality is more vivid.

当人们拥有这种濒死体验，很容易相信他们对必死的感受会更深刻。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At the end of the war, she was with American troops when they entered and freed several Nazi death camps.

VOA: special.2009.05.17

He's going to close it back down here with death and he's going to close it back down using a process that we frequently encounter in music, and that is this idea of dissonance resolving to consonance.

他要描述生命从繁华喧嚣中走向寂灭,他要用一种我们常在音乐中邂逅的方式,描述生命从繁华喧嚣中走向寂灭,这就是使不和谐音解构为和音,这个理念

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

It really began with the death of the Bank of the United States more than a year before.

VOA: special.2009.01.01

And not only can you punish with death people who come after you seeking to take your life, you can also punish a thief who tries to steal your goods because that also counts as aggression against the law of nature.

不仅可以处死那些,跟踪你想谋害你的人，还可以惩罚想偷你东西的小偷,因为那也算侵犯了自然法。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Domoic acid can also cause neurological disorders and death in animals that eat fish poisoned with the neurotoxin.

VOA: special.2011.03.15

And the question is how does poverty fit into that question of life issues, with the prolife, with the death penalty.

问题是，贫困问题,是怎样和反堕胎，死刑等问题一同，被纳入生命这个话题中来的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Before his death, he was working with the Sudan Sunrise group to help bring the country together.

VOA: special.2010.07.05

Here, the issue in this poem is grief, how the mother and father each express how they deal with the death of their child.

这首诗谈论的问题很悲伤，这个父亲和母亲表达,他们对死去孩子的处理方式。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They found that the country with the lowest risk of premature death for women is Cyprus.

VOA: special.2010.05.05

However, I think I will share with you that the cause of his death was in fact, related to his research here, even though it was a little more tangled up.

并没有杀死他,但我告诉你们,他的死，和他的研究有很大关系。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

These guidelines are credited with reducing cases of sudden infant death syndrome in the United States.

VOA: special.2009.08.26

That's a crucial mistake that we make when we first try to come to terms with what Freud means by "the death wish."

如果我们一开始就试图理解弗洛伊德所谓的,“死亡冲动“就犯了大错误了“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

People with sickle cell disease can suffer severe pain, bacterial infections and the death of tissue.

VOA: special.2009.12.16

King's death provides Milton with an occasion on which Milton is able to write the most personal poem that he has yet written and perhaps that he will ever write.

金的死给弥尔顿提供了一个契机,让他写出了那之前，或许那之后,所写过的最私人的诗作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

what Matt would have done?" "How do you know "Now you're setting up a date with a vampire! What do you have, a death wish?"

VOA: special.2010.01.20

And we learned a lot about how to do that correctly and arguably became best in the world at managing inventory and dealing with technology transitions after that near-death experience.

我们从中学会了,该如何正确地完成转型,现在可以算是世界上,库存管理地最好的公司之一,也成为了最会应对技术转型的公司。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Lucille Clifton's poems deal with life and death, religion and politics, motherhood and family.

VOA: special.2010.04.18

I've already told you the story about Achilles having the choice of living forever without fame or dying with fame, and he makes the choice for death and fame.

我已经跟你们说了阿喀琉斯的故事,他有两个选择,或是无名无望的活下去,或是战死沙场,但受万世颂扬,他选择了死和名望

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

With his death, the Yankees remain under ownership of the Steinbrenner family.

VOA: special.2010.07.26

That is not to say that one shouldn't deal with death or sexuality in the ordinary course of life.

这并不是不能在平凡的生活中,涉及死亡或生殖。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Come with us as we visit Death Valley.

VOA: special.2009.08.26

If impurity is associated with death, it makes sense that its antithesis, holiness, would be associated with life.

如果不洁和死亡有关，那么它的对立面，神圣，将会和存活联系在一起。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Maurice grew up with continuous reminders about death.

VOA: special.2009.10.05

It does seem as though people who have brushes with death change their behavior in significant ways.

确实似乎有过和死亡擦肩而过经历的人,行为会显著地改变。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Remember that impurity and sin are often associated with death.

还记得吗？不洁和罪孽总是和死亡联系在一起。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选