• One soldier with PTSD recently found an unlikely source of healing for his condition -- his dog Cheyenne.

    VOA: special.2009.12.11

  • As soon as I detect with what we'll call a condition if I'm touching the edge I have to essentially spin around 180 degrees and then continue looping.

    一旦我检测到这种情况,当我碰到边界时,我需要转180°然后继续这一循环过程。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And yet, in many ways, Socrates diagnoses very powerfully an important condition of modern democratic life with which we are all familiar.

    但在很多方面,苏格拉底却也诊断了,非常有力且重要的,现在民主生活条件,那是我们都很熟悉的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Last month,the African Medical and Research Foundation held a medical camp in Kenya to provide free operations to those with the condition.

    VOA: special.2010.08.09

  • So finite number of times can you specify with a condition, as we'll see in a moment.

    所以你们可以指定一个条件来表示有穷的次数,我们等下将看到。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • The condition many times can be treated with drugs that thin the blood and stop the clot from moving through the body.

    VOA: special.2009.07.14

  • Now, the reason this condition always holds in ordinary mechanics is because you're never, in that case, concerned with a huge statistical population of particles where the disorder among them is an issue.

    这个条件在力学中总是成立,这是因为在力学中,我们从来没有关注过大量粒子的统计行为,而对这些系统来说,无序是很重要的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • At first,people with the condition forget simple things, like where they left the keys to their car.

    VOA: special.2011.02.08

  • We have a couple of passages, one in the book of Numbers, one in the book of Job, which describe this condition in a way that identifies it with death. An aborted fetus is often not often, it happens once in the book of Job.

    有两篇文章,一篇在《民数记》,一篇在《约伯记》里,描述了这种,意味着死亡的状况,比如说,一个被流产掉的胎儿就,但这些例子不多,只在《约伯记》里出现了一次。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • He works with Carole Semango-Sprouse as he interacts with the Cosmobot during therapy for his condition.

    VOA: special.2009.12.17

  • The condition of our whole existence is but to struggle with evil, to compare them, to choose between them, evils that is, and so far as we can to mitigate them.

    我们整个生活状况,就是在与邪恶相斗争中,不断地比较和选择,然后决定什么是邪恶,这样我们才能消除邪恶

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • They say drinking a sports drink with sodium in it can help prevent the condition.

    VOA: special.2010.07.27

  • In the condition where she was made to look attractive but gave you bad feedback about yourself, often the subjects in that condition would look for an opportunity to interact with her in the future, obviously to try to prove that her evaluation was wrong.

    当一个漂亮女人,对自己评价不好时,这种条件下的人,常常会以后寻找机会,和她相处,明显想证明她的判断是错的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • People with the condition often suffer continual frightening thoughts, feelings of anger and unease.

    VOA: special.2009.12.11

  • I differentiate a second time and check the sign, so the second order condition, I differentiate this expression again with respect to q1.

    我们对它进行二次求导然后看符号,这个式子的二阶导数,就是一阶导数再对q1进行求导

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Half the people with this condition die within ten to fourteen days.

    VOA: special.2009.05.26

  • It's at equilibrium, under the new condition, that is with the barrier removed.

    系统在新的状态下处于平衡,这个新的状态就是指隔板被取走了。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • Hospital officials say India has about thirteen million people with the condition.

    VOA: special.2009.03.30

  • And the fact that relations in the state of nature it's synonymous with making it a condition of war, of "all against all," in his famous formulation.

    自然状态中的关系对他来说,与战争中抗一切人的状态同义,他在著名的构想中如是说。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • is filled with poetic songs about love, separation and the human condition.

    VOA: special.2009.04.10

  • They are unregulated by law; they are unregulated by authority. The state of nature is simply a kind of condition of maximum insecurity, an unregulated market with no common laws or rules to sustain it.

    法律,权威使然,自然状态就是,一种最大安全感的状态,是一种没有法律规范维持的,不加管制的市场。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • A physician in Morocco familiar with the situation describes the captain's condition as "not serious."

    VOA: standard.2009.12.07

  • And it is only the creation of the sovereign for Hobbes, endowed or possessed with absolute power, that is sufficient to put an end to the condition of perpetual uncertainty, anxiety and unrest that is the case of the natural condition.

    对霍布斯而言,只有给君主,赋予绝对的权力,人们才足以结束,对这漫长的未知的恐惧,和对不安生活状态的疑虑,这才是现有条件下我们该做的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • They made it clear to the former Nigerian military ruler that a return to constitutional order is a pre-condition for direct talks with President Mamadou Tandja.

    VOA: standard.2009.11.14

  • Let's say we start from some V1 and p1 here, so high pressure, small volume and we end up with a high volume low pressure, under constant temperature condition.

    例如我们要从压强比较高,体积比较小V1,p1出发,到达低压强,大体积的末态,过程中温度不变。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • In the early 1990s, Klug had been diagnosed with a rare disease known as Primary Sclerosing Cholangitis (PSC), a rare degenerative liver condition that requires a transplant.

    VOA: standard.2010.02.26

  • States stand to one another on the world stage as individuals do in the condition of nature; that is to say, potential enemies with no higher authority by which to adjudicate their conflicts.

    国家相对于世界的关系,就好比人相对于自然的关系;,也就是说,在冲突面前不会有更高的权威,来裁定谁对谁错,只能弱肉强食。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • Inspite of several ground breaking studies on autism, there is no single treatment or cure, although experts say certain therapies and educational approaches reduce the challenges associated with the condition.

    VOA: standard.2010.03.23

  • Maybe we can say, we could say or Hobbes could say, that laying down our right to do all things in seeking peace with others is the rational thing to do in the condition of nature.

    我们可以说,或者霍布斯可以说,放弃我们和别人,一起寻求和平的权利,在自然状态下是一个理性的举动。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • So in other words, if you terminate these lines early, if you terminate the four loop early, if you terminate an if condition early with that semicolon, the code may very well work; and this is a common source -- of frustration and conundrum because you don't -- because your code looks right and yet it's misbehaving, but that semicolon means stop looking for subsequent lines of related code.

    换句话说,如果你用分号过早的终止了这些代码行,如果你过早地终止了那个for循环,如果如此,一个if条件,代码可能可以运行,这就是,挫折和问题产生的源头,因为你没有-,因为你的代码看起来是正确的,但是运行是错误的,那个分号的意思是,停止寻找后面相关的代码。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定