U.S.Defense Secretary Robert Gates is attending this meeting with a similar message, calling for a broad range of additional European help in Afghanistan, even though President Barack Obama has not yet decided whether to send more U.S.troops.

VOA: standard.2009.10.23

And he started with a similar but different observation, and that was that cows get a disease that's very similar to smallpox.

他首先观察到一种类似但不同的情况,就是牛得了一种很像天花的病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

when I actually transferred. I went from a very closed-minded school with a very similar dynamic.

当我真正转学过来的时候，我来自一个非常封闭，一成不变的学校，

在学校的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Boehringer Ingelheim has been working with the nonprofit organization PATH to offer a similar pouch for the past several years.

VOA: special.2010.05.24

It had to be somebody with a similar enough personality.

必须是一个拥有足够相似人格的人。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mating by individuals with similar genes was thought to be a problem.

VOA: special.2010.01.19

So hopefully, you can picture yourself at this age in a similar situation with an anonymous friend and think this is something, kind of observations maybe you can make as well.

所以你们可以想象你们在这个年纪,在与这类似的情况下和某个朋友思考着什么，也许你们也能发现什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Iran signed a similar deal with Pakistan, last month, although it is not clear if it will be implemented.

VOA: standard.2010.07.23

Now, with this in hand, what I want to do is, and in Firm 2 I have a similar expression, what I want to do is, I want to figure out the Nash Equilibrium of this game.

知道它了以后,因为公司2的表达式也是相似的,接下来我们就可以尝试找出纳什均衡了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He says they are a solid team with technical quality and their style of soccer is very similar to South American football.

VOA: standard.2010.07.01

And if you are looking at a keyboard, we can predict in the real time very rapidly that beat your very single finger typing speed, exactly the letters you like to type and hit, therefore provide a communication mechanism that Christopher Reeve and those similar with him can benefit from.

如果你在看电脑键盘，你可以十分快速地,实时预知自己手指敲击键盘的速度，预知你想录入的字母，这样便为克里斯托弗·里夫,和其他你说熟悉的人提供了一种沟通机制，使他们从中受益。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

They were given the opportunity to question the president in a format similar to a radio talk show, with association members calling or e-mailing with comments and queries.

VOA: standard.2009.07.28

Geoffrey Hartman's theory had a similar tendency to align the poem with a kind of a religious orthodoxy.

哈特曼的理论有着相似的趋势,给这首诗附加上一种宗教上的正统思想。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Around the same time, a Mexican man who had been at a social event with the couple just minutes before was killed in similar fashion at another location.

VOA: standard.2010.04.01

Well, they're similar to banks and they have a relationship with the investment community and they try to stay on top of everything that's happening.

他们与银行相似,而且他们与投资圈有着关系密切,他们努力对任何事件保持掌控

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It is a similar story with deaths among children under five;

VOA: standard.2009.11.10

So most Australians talk with a fairly neutral accent which is quite similar to British.

所以大部分澳大利亚人说话带着非常中立的接近英音的口音。

有趣的澳大利亚英语 - SpeakingMax英语口语达人

Pahvan Sukdhev says that the change called for is in scale similar to the industrial revolution, but with a heightened sense of urgency, because of the threat of climate change.

VOA: standard.2010.02.24

It's a little more involved on a PC but it's all free, the software you can download, and Linux in similar operating systems generally come with a compiler or you run a simple command to get it.

在PC机上有点复杂，但是它是免费的，你一般下载的软件，类似Linux的操作系统等等通常都需要,一个编译器，或者你可以运行一些简单的指令来获取。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

I agree is a useful pattern for nodding your head with someone for coming to a similar place.

当你对别人的想法点头称是时，I agree 是一个非常有用的句型。

I agree课堂 - SpeakingMax英语口语达人

There won't be somebody with a similar personality to mine after the death of my body.

不会有某人有着和我相似的人格,在我死后继续存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's survival with a similar personality.

而是带有相同的人格存活。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Every day at midnight God destroys the old soul and replaces it with a new soul that has the very same personality as the one before midnight, similar personality,same beliefs,desires,and so forth and so on.

每天午夜上帝都毁掉旧的灵魂,用一个与午夜前相同人格的灵魂代替，相同的人格，相同的信仰和欲望。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There was another Henry Poor set up Poor's in 1916 on a similar model and they later merged with Standard Statistics to become Standard & Poor's, S&P.

还有一位...,亨利·普尔在1916年按照类似模式,成立了普尔评级机构,随后他们与标准统计机构,合并成为标准普尔,简称S&P

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选