For instance, bronze is allocated to different places for the manufacture of arrowheads or swords, with a note telling how many smiths in each place are active and how many are not.

举个例子,青铜分配到,不同地方用于制造箭头,或者刀剑,然而每个地方能劳动,和不能劳动的铁匠数目都有记录

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选