"The stirring of this intense debate has to do with what does it mean to be a successful parent and what does it mean to be a successful child?"

VOA: special.2011.02.17

And then I could also do a Gaussian one here, with the mean of and the standard deviation of volatility divided by 2.

然后我在这里再写一个高斯分布的函数，它的浮动值的平均值和,标准偏差值都除了2。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I mean post 911 we had circumstances that a lot of people, unless you're actually dealing with it, you wouldn't really be able to understand what people are going through.

11之后我们的情况是,除非你真的在应对这件事,许多人都不是真的，能够了解,我们经历了什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

(Recording) He says that postponing the election because of the electoral law would mean that the government would lose its legitimacy, along with that of parliament, bringing everything to a halt and spawning chaos.

VOA: standard.2009.10.26

So, I don't mean to start off with a bit of a rant.

我不是有意在这里咆哮。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"If you're taking out the saturated fat, what are you replacing it with?" And it doesn't mean we have to spend a lot of time parsing the nutritional labeling that is now on packaged foods in many countries.

VOA: standard.2010.03.25

By cell/cell contact, I mean that there's a receptor in one cell that makes some kind of a chemical interaction with a receptor in another cell.

通过细胞之间的接触,我的意思是在一种细胞上的受体,能与另一细胞上的受体发生某种化学反应

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Mohammad Akhter,Executive Director of the National Medical Association, said reform is needed to deal with an explosion of chronic disease in the United States, adding that failure to pass a bill now would mean more expense for the country later.

VOA: standard.2009.07.21

It used to be the case that-- well I mean my guess is that very few of you probably go through a day without interacting with a water bottle at some point.

以前的情况是,我是说,我猜在座很少有人经历过,一整天不带水壶的日子

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well, one of the greatest philosophers I ever read was Aristotle and I think his Nicomachean Ethics, if you read it, makes a great deal of sense -where you live with this golden mean but at the end use your intellect.

我所了解的哲学家之一是,亚里士多德，我觉得他写的《尼各马克伦理学》,非常有意义，如果你读一读的话你就会发现这一点,-在读这本书时你与他的中庸之道同在,但最终你还需动用你的智慧。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选