-
answered Aylmer,surprised. The mind is in a sad state when sleep cannot control its ghosts and allows them to break free with their secrets.
VOA: special.2009.09.26
-
So an adversary who's actually trying to break your programs 'cause frankly too much software these days is not written with a paranoia in mind.
或者说是你的敌人,而且千方百计地要破坏你的程序,唉，这种漏洞百出的软件我见过的是在太多了。
-
Maybe you're talking with a friend about where you should go for spring break vacation,
假如你在跟一个朋友讨论你们该去哪里过春假。
-
The female mosquito uses its thin sucking tube to break the skin, find blood and inject the victim with a substance that keeps blood flowing.
VOA: special.2009.05.26
-
Why don't we go ahead for those of you who need a bit of a rest bit, let's take a two minute break and we'll resume with just some final thoughts on 50.
好吧我们先休息两分钟,然后再重新回到课上来,再讲一下对于这门课的一些最终的想法。
-
He said that taking over the Philippines would be a dangerous break with America's past.
VOA: special.2010.07.22
-
Second, a sense of crisis, a radical break in culture, an overturning of conventional artistic forms that goes with a sense that civilization itself is being overturned.
第二，危机感，文化上根本性突破，与文明本身被颠覆同时进行的,颠覆传统艺术模式的运动。
-
And they continued to play together, with a seven year break, until nineteen ninety-nine.
VOA: special.2009.03.01
-
Another good thing to do when you're really stuck is walk away. Take a break. Come back and look at it with fresh eyes of your own.
当你卡住的时候另外一件有益的事,就是走开休息一会儿,再回来看代码的时候你的眼睛就清醒多了。
-
The ships loaded with aid tried to break a three-year-old Israeli blockade of Gaza.
VOA: special.2010.06.05
-
Formaldehyde cross-links proteins, so, if you treated this virus with Formaldehyde, even it was able to enter a cell, it couldn't break down anymore.
甲醛使蛋白质发生交联反应,因此,如果你对病毒使用了甲醛,即使它可以侵入细胞,它也不能够再进行分解
-
This happens with a bone that bends but does not break.
VOA: special.2009.02.04
-
So we are gonna take a moment's break and be right back with more on Stan Katz on the Inner Core.
所以我们先休息一下，马上回来,带来有关Stan，Katz的更多精彩内容。
-
Fresh ones break with the pleasing sound of a snap.
VOA: special.2009.03.24
-
Here we have arrived at a second sharp break with the general experience of mankind.
于是就产生了第二次,人类一般经验的大变革
-
The U.S.envoy had to take a break from meetings with the Israelis when his talks with Prime Minister Benjamin Netanyahu were postponed until Tuesday.
VOA: standard.2009.09.14
-
And you know, you could have a reversible engine with lots and lots of steps, but you could always break them down into some sequence of adiabatic and isothermal steps.
你们知道，我们可以设计一个由，很多很多个,循环步骤的热机，但是总可以把它分割成,一系列的绝热,和等温过程。
-
Sophia Maravell is enjoying a break from college to work with her father Nick.
VOA: standard.2009.12.08
-
And archaeology supports this picture of merging of peoples, a picture of the merging of peoples, rather than conquest or even large-scale immigration, because the new settlements in this period show such continuity with the past, not a complete break, not the initiation of something radically new.
考古学肯定了民族的融合，多个民族相融合的图景，而不是征服或者是大规模的移民，因为这一时期新的定居表明,与过去的连续继承，而不是完全的断裂，不是完全的新的开始。
-
In a break with usual White House practice, the official announcement on Cuba was delivered in two languages: Gibbs spoke in English and Restrepo in Spanish.
VOA: standard.2009.04.13
-
But just go to cs50.net, click office hours and you'll see the Google Calendar with all of the office hours that are still happening tonight, as well as tomorrow and these are just an opportunity to chat, to ask questions one on one with the teaching fellows or course assistants or frankly just a way to hang out during brain break and work on projects and then see what some of your friends might be tackling themselves.
但是我要提醒大家去cs50，net网站看看,这里清清楚楚告诉你,什么时候该学习工作，当然也包括今晚的明天的，我们还有一个机会供，一个与研究生助教或课程辅导员交流的机会,更直白来说,是提供你们开小差的机会,看看你们周围哪些人,在开小差呢。
-
"I was one of these teenagers, and so I know how difficult it can be to break this habit when it's been with you for a long time,".
VOA: standard.2009.06.22
应用推荐