But dying is a different way, A kind behind the door -- Some historians wish that Emily Dickinson's poems had reached the best American writers of her day: Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau or Walt Whitman.

VOA: special.2010.07.18

But this wish that other shepherds had died and not Edward King is so strange.

但是这种希望死去的是其他牧师,而并非爱德华金的想法，令人如此陌生。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I wish that I could live in their life for one day, but you know, they're just things.

我希望我可以过一天他们的生活，但是你知道，就是东西而已。

名牌效应 - SpeakingMax英语口语达人

Even those who did not wish to end slavery in the South felt that slavery should not spread further.

VOA: special.2009.03.12

She was meant to remember. She faced that possibility as she might the toy street from a high balcony, roller-coaster ride, feeding time among the beasts in a zoo, any death wish that can be consummated by some minimum gesture.

她生来就是为了回忆的，她面临着一种可能性,当她在一个高高的阳台看着玩具街时，当她坐过山车时，当她在动物园里喂野兽时，通过一个小小的手势。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"Farewell,General Lee! I wish for your sake and mine that every damned Yankee on earth was sunk ten miles in hell!"

VOA: special.2009.12.24

Every dream you have is a certain wish you have even though it might be a forbidden wish that you wouldn't wish to have, you wouldn't want to have.

你做的每一个梦都是你所抱有愿望的展现,即使这是个你并不想拥有的，被禁止的愿望。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Jefferson had a wish. He wanted to discover a waterway that crossed from the Atlantic Ocean to the Pacific.

VOA: special.2010.01.11

From the various portraits and descriptions of Hobbes, we can tell he was a man of considerable charm, and I wish that in the book we had had his picture, a reproduction of his portrait, on it.

从霍布斯的各种肖像和描述，我们可以看出他是一个很有魅力的人，我希望我们这本书，这本复印本，能有他的肖像在上面。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It was a tradition to open the White House on that day so the president could wish visitors a happy new year.

VOA: special.2009.10.08

I wish it were a bit more, a lot more people I wish that would have come.

我希望来的人还能更多一点。

有很多活动 - SpeakingMax英语口语达人

"No,I don't have a death wish. I just happen to think that judging an entire group of people based on the actions of a few individuals within that group is morally wrong."

VOA: special.2010.01.20

I love that game. I wish that there was room for me to play too.

我喜欢这个游戏。我真希望有地方可以让我也加入这个游戏。

You look 实战 - SpeakingMax英语口语达人

"My wish is that the declarations by President Obama inspires action to put an end to the hotspots in the Middle East,".

VOA: standard.2009.06.04

Don't you wish that you had something like that?

你想拥有这样的东西么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And that's something that I would never wish on any parent." Captain Didone says the crash that took his son's life was a direct result of distracted driving.

VOA: standard.2010.06.24

So I just would wish that they will open it up more,

所以我希望他们更开放一点，

选美比赛的好处 - SpeakingMax英语口语达人

One of his first declarations was that no one in his ruling council would stand as a candidate in elections because the military had no wish to cling to power.

VOA: standard.2009.08.25

I wish that that weren't the case, but people are selfish.

我不希望这种现象存在，但人都是自私的。

不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人

"Nothing changed.And we hope, we wish and we pray that next year will be a new year full of peace, full of health,and full of security and more trust between all partners,".

VOA: standard.2009.12.25

and yet are not the things that we covet or wish to banish, We recognize in ourselves the capacity for disinterestedness.

而且我们既不会垂涎于它也不会产生厌恶之感，我们承认我们有能力做到绝对公正。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I wish I had shoes like that.

VOA: standard.other

But real useful things that let me have a deep appreciation for the side I wish I had done more.

但是真正有用的是让我有了正确的见解,这是我希望能够学到更多的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I would never wish to duplicate that, however, I think there's a take-away.

我不会再来一次，但是，我想人们应该从中得到些什么。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I wish I had pleasured myself rather than serving that wicked God."

我希望我让自己开心而不是为邪恶的上帝服务“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

For some of you it may be difficult I know that and I want you to rest assured that no one in this course wishes to undermine or malign religious faith any more than they wish to promote or proselytize for religious faith.

我知道对你们中的另一些人来说这门课会有困难,不过我想要你们放心,这门课上没有人想要破灭和诋毁宗教信仰,同样也没人想要劝诱他人信教。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This does not mean it is a class you wish to be taught, nor does it mean that it is the right class for you.

可能这门课并不是你希望的那样，也可能并不适合你。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Let's assume that you've won the lottery, and have serious money that you foolishly wish to invest in the stock market There are two basic strategies to choose from in investing.

让我们假设你赢了彩票，然后又一大笔钱,而你很傻的想要投资到股票中去,有两个投资策略,可以选择。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I wish there were some easy litmus test that I could just give you so you'd know which of you would be making a mistake taking this class.

我希望能有一种简单的石蕊测试,让我可以直接展示给你们并让你们知道,你们中的谁上这门课是一个错误。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The climate out there is beautiful, especially if you feel that on a winter's day like today, you might wish you were in--some of you might wish you were there.

那里的气候宜人,尤其是在像今天一样的冬天里,你可能会希望...,你们当中的一些人也许会对它心存向往

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选