"Sometimes I wish I had just one day to feel like a real ogre again."

VOA: standard.2010.05.27

And humankind receives its first set of explicit laws, no more implicit, "Murder is bad." "Oh I wish I had known!"

人类要接受明确的律法，而非隐晦的，谋杀是不好的，哦！我要是早知道就好了“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

I wish I had more time, but I must be going.
I wish I had more time, but I must be going.

I wish 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"I wish I could give you the good answer, 'Yes,tomorrow will be a better day',"

VOA: standard.2009.12.20

But real useful things that let me have a deep appreciation for the side I wish I had done more.

但是真正有用的是让我有了正确的见解,这是我希望能够学到更多的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I wish I had shoes like that.

VOA: standard.other

I wish I had pleasured myself rather than serving that wicked God."

我希望我让自己开心而不是为邪恶的上帝服务“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I wish I could'vebeen there with you.

VOA: standard.other

I wish it didn't say "exit," but it does say "exit," because that kind of weakens my point, but over many auditorium doors a red light just hangs there.

如果这些灯上没有注明出口就好了“,因为这样会削弱我要证明的观点，礼堂的门上一般会挂着一盏红灯。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I sure wish it wasn't.

VOA: standard.other

I wish I had been invited to these things.

我真希望有机会去尝尝那酒

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I sat there with Sally. We sat there,we two.And I said, "How I wish we had something to do!"

VOA: special.2010.05.02

I wish I could reproduce the Homer.

我希望能够再现荷马的原话

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"Farewell,General Lee! I wish for your sake and mine that every damned Yankee on earth was sunk ten miles in hell!"

VOA: special.2009.12.24

And I wish I would speak 3, 4, 5 languages if I had the opportunity, you know.

而且，我希望自己会讲3、4、5种语言，如果有机会的话。

必须掌握两门语言 - SpeakingMax英语口语达人

Nor do I wish to do so. I do not," Lincoln said, "wish to propose political and social equality between the white and black races."

VOA: special.2009.06.11

I wish it would stop.

我希望痛苦能停止。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I wish schools should change their start time to eight-thirty or nine a.m.

VOA: special.2010.10.14

I wish it were a bit more, a lot more people I wish that would have come.

我希望来的人还能更多一点。

有很多活动 - SpeakingMax英语口语达人

I wish to work. But what can I do.

VOA: special.2010.05.13

There are definitely times when I wish I didn't have to be required to,

有时候，我确实会希望我不用被强迫，

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人

"No,I don't have a death wish. I just happen to think that judging an entire group of people based on the actions of a few individuals within that group is morally wrong."

VOA: special.2010.01.20

Boy, I wish I could play my Rave 'Til Dawn CD now. Right?

我想现在放一下我的,Rave 'Til Dawn,可以吗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

I did not wish his death.

VOA: special.2010.07.31

I wish it were closer so I can spend more time there.

要是它再近一点儿就好了，这样我们就能在那里多花一些时间。

纽约的公园 - SpeakingMax英语口语达人

I wish we had a sail, he said, to give you two boys a chance to rest. So they used his coat and one of the oars to make a sail and the boat moved much more quickly.

VOA: special.2010.03.06

I wish I had more time, but I must be going.

真希望我还能多玩一会儿，但真的得走了。

I wish 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And that's something that I would never wish on any parent." Captain Didone says the crash that took his son's life was a direct result of distracted driving.

VOA: standard.2010.06.24

I wish it was a little bit warmer sometimes,

有时候我会希望天气再暖和一点，

旧金山的天气 - SpeakingMax英语口语达人

I wish I could read those Chinese characters.

真希望我能看懂汉字啊。

I wish 实战 - SpeakingMax英语口语达人